SENSORISCHE INTEGRATIE - vertaling in Spaans

• integración sensorial

Voorbeelden van het gebruik van Sensorische integratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze versterken ook het signaal op een later niveau van sensorische integratie van meerdere sensorische inputs, zei Lopez-Sola.
también están amplificando la señal a un nivel posterior de la integración sensorial de múltiples entradas sensoriales, dijo López-Sola.

Therapy Association 2008 conferentie, bleek dat kinderen met een autistische spectrum stoornissen bij wie een sensorische integratie therapie minder autistische maniertjes tentoongesteld in vergelijking met kinderen die standaard behandelingen.
los niños con los desordenes autísticos del espectro que experimentaron terapia sensorial de la integración exhibieron menos manierismos autísticos comparados a los niños que recibieron tratamientos estándar.

substantiële desbetreffende bericht professionele periodes van studie- bijvoorbeeld AMPS of sensorische integratie.
profesionales competentes de estudio también- por ejemplo, amplificadores o de integración sensorial.

Een manier om de aandoening sensorische integratie te diagnosticeren is het invullen van lijsten van gedrag,
Una de las formas de diagnosticar el trastorno de la integración sensorial es completando listas de conductas

Wat is er aan de hand bij problemen in de sensorische integratie?
¿Qué sucede cuando hay problemas en la Integración Sensorial?

Pfeiffer en Kinnealey maken deel uit van een groep onderzoekers willen meer wetenschappelijk inzicht te brengen ergotherapie met een sensorische integratie aanpak.
Pfeiffer y Kinnealey son parte de un grupo de investigadores que intentan traer una comprensión más científica a la terapia profesional usando una aproximación sensorial de la integración.

heeft in 1995 haar opleiding tot Sensorische Integratie therapeut gevolgd.
siguió su formación como terapeuta de integración sensorial en 1995.

Ouders van kinderen met autisme zich steeds meer op sensorische integratie behandeling om te helpen hun kinderen omgaan met de stoornis, en ze zien goede resultaten.
Los Padres de niños con autismo están girando cada vez más al tratamiento sensorial de la integración para ayudar a sus niños a ocuparse del desorden, y están considerando buenos resultados.

De kinderen toegewezen aan de sensorische integratie interventie groep bereikte ook meer doelpunten opgegeven door hun ouders
Los niños destinados al grupo sensorial de la intervención de la integración también alcanzaron más metas especificadas por sus padres

Terwijl meer gezinnen zijn op zoek naar de sensorische integratie benadering vanwege de positieve resultaten,
Mientras Que más familias están buscando la aproximación sensorial de la integración debido a sus resultados positivos,

Wijzigingen in de integratie van sensorische stimuli, zoals een gewijzigd evenwicht tussen inhibitie
Cambios en la integración de estímulos sensoriales, como un balance alterado entre inhibición

Sensorische modulatie en sensorische integratie Activiteiten voor thuis
La modulación sensorial y la integración sensorial Actividades para el hogar

Verbetering van sensorische integratie en connectiviteit in het brein.
Mejora de la integración sensorial y la conectividad en el cerebro.

Speelgoed en activiteiten voor sensorische integratie.
Juguetes y actividades para la integración sensorial.

Centrum van de vroege stimulatie en sensorische integratie.
Centro de estimulación temprana e integración sensorial.

Verwijs naar een ergotherapeut voor meer ideeën over sensorische integratie.
Consulta con un terapeuta ocupacional para obtener más ideas de integración sensorial.

Sensorische integratie disfunctie of ongeordende realiteit bedreiging voor kinderen.
Siguiente Disfunción de Integración Sensorial o la realidad desordenada, amenaza para los niños.

Activiteiten om te helpen met sensorische integratie.
Actividades para ayudar con la integración sensorial.

Voor sensorische integratie moeten de hersenen informatie verzamelen die is geïsoleerd van elk sensorisch orgaan dat in verschillende delen van het zenuwstelsel wordt verwerkt.
Para la integración sensorial, el cerebro debe reunir información aislada de cada órgano sensorial que se procesa en partes diferentes del sistema nervioso.

Lichte verslechtering van sensorische integratie kan slechte prestaties op school veroorzaken,
Un ligero deterioro de la integración sensorial puede causar un bajo rendimiento en la escuela,