PARA LOGRAR - vertaling in Nederlands

te bereiken
para lograr
para alcanzar
para llegar
para conseguir
accesible
alcance
om
a
para
de
por
con el fin
alrededor de
para crear
necesario
para lograr
para tratar
te behalen
para obtener
para lograr
para alcanzar
para conseguir
para ganar
para la obtención
te realiseren
para realizar
para lograr
para conseguir
para alcanzar
en realidad
comprender
para concretar
a darse cuenta
para la realización
para materializar
te verwezenlijken
para lograr
para alcanzar
para realizar
para conseguir
para cumplir
cabo
en realidad
objetivo
para la consecución
para la realización
te bewerkstelligen
para lograr
para conseguir
para garantizar
para efectuar
para alcanzar
para asegurar
para provocar
para establecer
realizar
para obtener
te krijgen
para obtener
para conseguir
para tener
para llegar
para recibir
para ganar
para lograr
para adquirir
para entrar
contraer
te verkrijgen
para obtener
para conseguir
para adquirir
para lograr
para ganar
para recibir
te halen
para recoger
para obtener
para extraer
para sacar
para recuperar
para conseguir
para alcanzar
para traer
para lograr
para coger
voor de verwezenlijking
para la realización
para la consecución
para alcanzar
para lograr
para el logro
para la creación
para el cumplimiento
para conseguir
para realizar
para la aplicación

Voorbeelden van het gebruik van Para lograr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Es indispensable una mesa vibratoria para lograr un producto refractario de buena calidad.
Om een goede kwaliteit van het eindproduct te bereiken is een triltafel eigenlijk onontbeerlijk.
Por muchos años ya activamente utilizado por los culturistas para lograr los resultados deportivos.
Al vele jaren actief gebruikt door bodybuilders om het bereiken van sportieve resultaten.
Analizar los procesos de negocio y sistemas de información para lograr propuestas de mejora.
Het analyseren van bedrijfsprocessen en informatiesystemen om te komen tot verbetervoorstellen.
Tadaga Super 60mgworks junto con ayuda para lograr una erección.
Tadaga Super 60 mg werkt samen met hulp bij het krijgen van een erectie.
Usa el chantaje emocional para lograr lo que quiere.
Hij maakt gebruik van emotionele chantage om te krijgen wat hij wil.
Equipado con bomba de vacío sin aceite para lograr rápidamente el laboratorio de filtración.
Uitgerust met olievrije vacuümpomp bereikt snel filtratie laboratorium.
más rápido posible o intentar una y otra vez para lograr la puntuación perfecta.
wereld te rennen of om steeds opnieuw te proberen de perfecte score te halen.
Contar con una política de cohesión que funcione adecuadamente es una condición necesaria para lograr la cohesión social, económica y territorial de la Unión Europea.
Een goed werkend cohesiebeleid is een noodzakelijke voorwaarde voor de verwezenlijking van sociale, economische en territoriale cohesie in de Europese Unie.
Tenga en cuenta, usted tiene que ser coherente a la hora de tomar Phen375 para lograr los mejores resultados posibles.
Houd in gedachten, moet je consequent zijn bij het nemen van Phen375 om de beste resultaten mogelijk te volbrengen.
En realidad, las sondas sólo tendrían que ir 10 por ciento de la velocidad de la luz para lograr esto.
De sondes zouden in feite maar met 10 procent van de snelheid van het licht hoeven te gaan om dit te volbrengen.
Ellos ofrecen la oportunidad de sentir la forma en que trabajamos juntos con otros Maestros Ascendidos, para lograr este proceso de la gloriosa e histórica Ascensión.
Zij bieden de kans om te voelen hoe wij samenwerken met andere Verheven Meesters, om dit glorieuze en historische proces van Ascentie te volbrengen.
Nos hemos esforzado en los últimos años para darle las herramientas y sabiduría para lograr esto, pero en última instancia, la tarea es sólo tuya.
Wij hebben de afgelopen jaren getracht om jullie de gereedschappen en de wijsheid te geven om dit te volbrengen, maar uiteindelijk is de taak alleen van jullie.
Ofrecen la oportunidad de sentir la forma en que trabajamos juntos con otros Maestros Ascendidos para lograr este proceso de Ascensión gloriosa e histórica.
Zij bieden de kans om te voelen hoe wij samenwerken met andere Verheven Meesters, om dit glorieuze en historische proces van Ascentie te volbrengen.
La importancia de ir más allá de la traducción básica para lograr matices culturales,
Het belang van verder gaan dan basale vertaling om te zorgen voor culturele nuancering,
Para lograr estos objetivos es necesario establecer un auténtico diálogo con los representantes de la población negra.
Voor het bereiken van deze doelstellingen is een werkelijke dialoog met de vertegenwoordigers van de zwarte bevolking noodzakelijk.
Dar soluciones a los problemas que surgen con frecuencia para lograr un mercado interior más eficiente en el seguro del automóvil.
Een oplossing te bieden voor vaak voorkomende problemen teneinde een doeltreffender interne markt voor motorrijtuigenverzekering tot stand te brengen.
Para lograr este objetivo, se han racionalizado los procedimientos de selección a fin de garantizar la máxima transparencia
Voor het bereiken van dit doel worden de selectieprocedures gestroomlijnd om een maximale transparantie en de gelijke behandeling
Los dos principios activos de CoAprovel actúan conjuntamente para lograr una disminución de la presión arterial superior a la obtenida con cada uno de ellos por separado.
De twee werkzame bestanddelen in CoAprovel bewerkstelligen samen een grotere verlaging van de bloeddruk dan men met elke component afzonderlijk zou bereiken.
Para lograr ese objetivo, hemos tomado la difícil decisión de mover la fecha de lanzamiento de Marvel's Avengers al 4 de septiembre de 2020.
Om dit te kunnen bereiken, hebben we de moeilijke beslissing genomen om de releasedatum van Marvel's Avengers te verplaatsen naar 4 september 2020.
Para lograr nuestros objetivos, en el MUS concedemos la máxima importancia a la credibilidad y a la obligación de rendir cuentas.
Bij het nastreven van onze doelstellingen hechten wij in het SSM het grootste belang aan geloofwaardigheid en verantwoording.
Uitslagen: 13950, Tijd: 0.1132

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands