TE BEHALEN - vertaling in Spaans

• para obtener
• para lograr
• para alcanzar
• para conseguir
• para ganar
• para la obtención

Voorbeelden van het gebruik van Te behalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Financiële en operationele voordelen te behalen die het gevolg zijn van het implementeren van milieuvriendelijke alternatieven.
El logro de beneficios financieros y operacionales que puedan ser el resultado de implementar alternativas ambientales respetuosas.

Om het beste resultaat te behalen, wordt de vloeistof dagelijks ingenomen,
Para el logro del resultado mejor el líquido aceptan cada día,

om twee graden te behalen, moeten studenten twee volledige jaren van studie voltooien plus hun masterscriptie.
con el fin de recibir dos grados, los estudiantes deben completar dos años de trabajo de curso, más la tesis de su Maestro.

Als u niet beschikt over een ATOL certificaat te behalen dan de boeking zal niet worden ATOL beschermd.
Si no se obtiene un certificado ATOL continuación, la reserva no será ATOL protegida.

Verbeter uw loopbaanperspectieven door een master te behalen aan een universiteit met de rang goud onder het Teaching Excellence Framework(TEF)-.
Mejore sus perspectivas de carrera al obtener un Máster de una universidad clasificada en Oro bajo el Marco de Excelencia Docente(TEF)-.

Als u vastbesloten bent resultaten te behalen, moeten we de oorzaken van de ongelijkheid evalueren
Si usted está decidido a obtener resultados, necesitamos evaluar las causas de la desigualdad

Vooral u die het meest te behalen hebt in uw ogen, want u neemt uw van belastingen vrijgestelde status
¡Especialmente ustedes quienes tienen más que ganar en sus ojos, por cuanto ustedes toman la condición de exento de impuestos

Sinds 2012, toen ze begonnen om consistente succes te behalen op het veld, hun tv-kijkers heeft voortdurend
Desde 2012, cuando comenzaron a alcanzar el éxito constante en el campo,

Onze ervaren workflowadviseurs kunnen u helpen nog meer winst te behalen op het gebied van efficiency
Nuestros consultores experimentados en flujo de trabajo le ayudarán a obtener beneficios adicionales en materia de eficiencia

Deze welwillende Wezens streven ernaar jullie aandacht te behalen door het Licht te intensiveren binnen jullie Heilige Hart.
Estos Seres benevolentes tratan de obtener su atención intensificando la Luz dentro de tu Sagrado Corazón.

De partij wist 23 minder zetels te behalen dan onder Gordon Brown in 2010.
El partido se queda con 23 escaños menos que los que logró bajo Gordon Brown en 2010.

In Azië begon het reeds belangrijke successen te behalen, in Afrika raakte het slechts de omtrek van het werelddeel aan.
En Asia ya ha empezado a obtener éxitos importantes; en África no ha hecho más que rozar la periferia del continente.

Om winst te behalen, besluit u de transactie af te sluiten
Obteniendo un beneficio, decide cerrar la operación

Wilt u de minst dure prijs te behalen moet je PhenQ te kopen van de officiële website.
Si el deseo de obtener el precio más barato que usted debe comprar PhenQ desde la página oficial.

Door een professioneel certificaat te behalen, kunt u uzelf in aanmerking laten komen voor nieuwe,
Al obtener un certificado profesional, puede ser elegible para trabajos nuevos,

Het is een geweldige kans voor professionals met MBA's om bedrijfsexpertise te behalen op het hoogste academische niveau en zich te onderscheiden van andere MBA's.[-].
Es una gran oportunidad para que los profesionales con MBA obtengan experiencia empresarial en el más alto nivel académico y se distingan de otros MBA.[-].

Si6: Deze prijs wordt verdiend door de Silver rang te behalen binnen de 6 maanden nadat de Executive rang voor het eerst werd behaald..
Si6: Esta recompensa se consigue al lograr la categoría de Silver en un plazo de 6 meses de haber logrado la categoría de Executive por primera vez.

Specificatie van diploma te behalen: Mechanical Engineer(in het Hongaars:"okleveles gépészmérnök").
Especificación del grado que se obtiene: Mechanical Engineer(en húngaro:"okleveles gépészmérnök").

Voor het corrigerende hulpmiddel van Hallu Forte om de beste resultaten te behalen in de strijd tegen haluksami,
Para que el dispositivo corrector Hallu Forte obtenga los mejores resultados en la lucha contra el haluksami,

Specificatie van diploma te behalen: Mechanical Engineer(in het Hongaars:"okleveles gépészmérnök")
Especificación del grado que se obtiene: Mechanical Engineer(en húngaro:"okleveles gépészmérnök")