PAVIMENTA - vertaling in Nederlands

• bedekken
• pave
• effenen
• bestraat

Voorbeelden van het gebruik van Pavimenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

después pavimenta el panel a la pared hasta que el pegamento se convierte en el 80% seco,
dan bedekt het paneel aan de muur tot de lijm droge licht 80%,

En este momento hay en marcha un intercambio de documentos legales que pavimenta el camino para los intercambios finales que autorizan que sean plenamente financiados los diferentes programas de prosperidad por las familias Dragón.
Op dit moment is een uitwisseling van wettige documenten onderweg die de weg plaveit voor de laatste uitwisselingen die de verschillende welvaartsprogramma's goedkeuren die volledig worden gefinancierd door de Dragon families.

Toma la salida inflable del bolso del embalaje uno por uno según la sola foto y la foto entera del parque del agua, y pavimenta la estera o la puso donde hay no cualquier cosa aguda que evita el rasguño.
Neem opblaasbaar van verpakkingszak één voor één volgens de enige foto en de gehele foto van waterpark, en bedek de mat of zet het waar er geen om het even welke scherpe dingen vermijdend het krassen zijn.

designación a láser Vado AVQ-26 pavimenta Tack, que se beneficia de capacidades todo tiempo bastante reducidas pero permite al RF-4C iluminar objetivos por cuenta de aparatos equipados de bombas guiadas por láser.
van aanduiding aan laser Ford AVQ-26 bestraat Tack, die van capaciteiten elke tijd vrij verlaagd geniet maar RF-4C het mogelijk maakt om doelstellingen te verlichten voor rekening van apparaten die met bommen worden uitgerust, die per laser worden begeleid.

dotado con un equipamiento pavimenta Low para la investigación
voorzien van een uitrusting bestraat Low voor het onderzoek

Los caminos pavimentados, empedrados, salvajes.
Alle wegen geplaveid, steenhard en wild.

Los aeropuertos están pavimentados(con pistas de asfalto) y aeródromos de césped.
De luchthavens zijn geplaveid(met asfaltbanen) en grasvelden.

La playa es de grava con zonas pavimentadas y un fácil acceso al mar.
Het strand is grind met verharde terreinen en gemakkelijke toegang tot de zee.

Terraza pavimentada y 15 m² muebles de jardín….
Betegeld terras en 15 m² tuinmeubelen….

Pavimentada, amurallada, iluminada, enjoyada.
Betegeld, ommuurd, verlicht, verrijkt.

Pavimentado con el típica terracota siciliano
Geplaveid met de typische Siciliaanse terracotta

Al pavimentar, las piedras se colocan gradualmente en el lecho de arena.
Bij het plaveien worden de stenen geleidelijk in het zandbed geplaatst.

Un camino pavimentado estrecho de unos 3 km de largo conduce a la casa.
Een smalle verharde weg van ongeveer 3 km lang leidt naar het huis.

Lo han pavimentado para construir máquinas que bombean monóxido de carbono hacia la atmósfera.
Ze hebben het geplaveid om machines te bouwen die koolmonoxide in de atmosfeer pompen.

Pavimentado con 44 diamantes baguette bisel.
Geplaveid met 44 baguette diamanten bezel.

Superficie pavimentada y hierba.
Verharde ondergrond en wat gras.

La casa no tiene camino pavimentado para servir de acceso.
Het huis heeft geen verharde weg om toegang te dienen.

Bienes raíces y una terraza pavimentada con barbacoa.
Onroerend goed en betegeld terras met barbecue.

Estacionamiento pavimentado en la antigua estación de Horgau.
Verharde parkeerplaats bij het voormalige station van Horgau….

Las carreteras pavimentadas aumentan el valor de las propiedades,
Verharde wegen verhogen de waarde van eigendommen,