Voorbeelden van het gebruik van Perfectamente integrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
usa Skype en su PC, perfectamente integrado para que pueda llamar a los números almacenados rápidamente.
Un estanque de pesca de 4.500 m² en el centro del camping perfectamente integrado en un entorno ajardinado y arbolado.
Visvijver van 4.500 m² in het midden van de camping, perfect geïntegreerd in de landschappelijk aangelegde, bosrijke omgeving.se utiliza Skype en su PC, perfectamente integrado a llamar rápidamente a números almacenados.
u Skype op uw pc gebruikt, perfect geïntegreerd zodat u de snel opgeslagen nummers kunt bellen.es un par 72 con un recorrido perfectamente integrado en el entorno mediterráneo.
vandaag over 18 holes, par 72, met een parcours dat perfect geïntegreerd is in de mediterrane omgeving.Vale la pena intentarlo- es un todo-natural, perfectamente integrado vegetal, que proviene directamente de la naturaleza
Het is het proberen waard- het is een natuurlijke, perfect samengestelde plantaardige plant, die rechtstreeks uit de natuur komtPerfectamente integrado en Google Earth, Street View te
Street View is naadloos geïntegreerd met Google Earth,Este complejo de vacaciones de Vars está perfectamente integrado al paisaje gracias a su arquitectura tradicional montaña asociando piedra y madera.
Deze vakantie accommodatie in Vars is perfect opgenomen in het landschap dankzij zijn traditionele architectuur die hout en steen mengt.El escáner Colortrac T36 de 36 pulgadas perfectamente integrado, incluye tecnología SingleSensor que ofrece un escaneo uniforme
Superieure scanprecisie De strak geïntegreerde 36 inch Colortrac scanner bevat SingleSensor-technologie, levert consistenteNuestro equipo es crucial para el crecimiento de ISN y tiene la capacidad para proporcionar un servicio perfectamente integrado, inmediato y de alto nivel a nuestros suscriptores.
Ons team staat centraal in de groei van ISN en de mogelijkheid om naadloze, directe en hoogstaande diensten te verlenen aan al onze leden.Con una pantalla táctil de múltiples puntos perfectamente integrado en el teclado, que ofrece una perfecta interacción hombre-máquina sin la necesidad de acceder a los dispositivos de entrada tradicionales.
Met een multi-point touchpad naadloos ingebouwd in het toetsenbord, biedt het perfecte interactie tussen man en machine zonder toegang te krijgen tot traditionele invoerapparaten.situado entre la playa y el interior, perfectamente integrado con las grandes ciudades,
tussen strand en binnenland, naadloos verweven met grote steden,profesional y perfectamente integrado en la filosofía de la empresa.
professioneel team dat perfect geïntegreerd is in de bedrijfsfilosofie.lo hacen perfectamente integrado en cualquier área de estar.
maakt het perfect geïntegreerd in elke woonruimte.La pantalla del cuadro de mandos incorpora un dispositivo azul LCD retroiluminado y está perfectamente integrado a la parte delantera de la motocicleta.
ves un concepto perfectamente integrado, incluidos los neumáticos.
je ziet een concept dat perfect geïntegreerd is, tot en met de banden.El Hotel Flôr de Sal está perfectamente integrado en el entorno en el que se encuentra y dispone de enormes ventanales desde los que podrá gozar de maravillosas vistas
Het hotel Flôr de Sal is perfect geïntegreerd met de omgeving, met grote ramen die uitzicht bieden op de onovertroffen vergezichten van zowel de zee in het westenEl complejo residencial está perfectamente integrado con la naturaleza circundante,
Het wooncomplex is perfect geïntegreerd met de omliggende natuurDisfruta de las posibilidades que le ofrece este edificio, que está perfectamente integrado con el resto de elementos del lugar,
Geniet van de mogelijkheden die geboden worden door dit gebouw, dat perfect geïntegreerd is met de rest van de elementen van deze plaats,Arquitectónico único, este moderno santuario está perfectamente integrado en el paisaje intemporal de Apulia
Unieke architectuur, is dit moderne toevluchtsoord perfect geïntegreerd in het tijdloze landschap van de Apulische landschaphemos optado por un Resort perfectamente integrado en el paisaje, una vista privilegiada sobre los miles de matices del mar.
ongerepte van de streek Puglia, en we wilden een perfect geïntegreerd Resort in het landschap, een bevoorrecht uitzicht op de duizend tinten van de zee.
