PERFECTAMENTE - vertaling in Nederlands

• perfect
• volkomen
• goed
• volledig
• naadloos
• heel
• precies
• uitstekend
• prima
• volmaakt
• netjes
• volstrekt
• uitermate

Voorbeelden van het gebruik van Perfectamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él se mira perfectamente sobre las uñas de cualquier longitud y la forma.
Het ziet er geweldig uit op nagels van elke lengte en vorm.

El desarrollo de juegos se complementan perfectamente con los juguetes de su hijo.
Het ontwikkelen van games perfecte aanvulling van uw kind speelgoed.

Aquí se ven perfectamente los ataúdes para alquilar… y esto son zapatos.
Het is duidelijk zichtbaar de kist is gehuurd… en deze schoenen.

El cepillo de base permite una cobertura perfectamente controlada brillantes o con brocha de aire.
De basisborstel zorgt voor perfect gecontroleerde dekking van pure tot airbrushed.

El Brawl Stars hack 2020 funciona perfectamente para todas las versiones del juego.
De Brawl Stars hack 2020 werkt foutloos voor alle versies van het spel.

Mantener el envase perfectamente cerrado para protegerlo de la humedad.
De verpakking zorgvuldig gesloten houden ter bescherming tegen vocht.

Mantener el frasco perfectamente cerrado para proteger el medicamento de la humedad.
Houd de fles zorgvuldig gesloten ter bescherming tegen vocht.

Mantener el frasco perfectamente cerrado con objeto de proteger el producto veterinario de la humedad.
Houd de fles zorgvuldig gesloten ter bescherming tegen vocht.

Mantener el frasco perfectamente cerrado con objeto de protegerlo de la humedad.
Houd de fles zorgvuldig gesloten ter bescherming tegen vocht.

Nuestras aplicaciones funcionan perfectamente en ordenadores de sobremesa, móviles y navegadores.
Onze apps werken foutloos op desktop, mobiel en browser.

Muy bonita casa de campo en un pequeño pueblo situado perfectamente!
Zeer mooie huisje in een perfect gelegen klein dorp!

Cada diseño posee una combinación de madera perfectamente granulada y correas de cuero auténtico.
Elk ontwerp heeft een combinatie van prachtig generfd hout en leren bandjes.

Conduce tu coche a través de la zona para aparcar perfectamente.
Rij met je auto door het gebied om het perfect te parkeren.

La de Gavin salió perfectamente.
Met Gavin ging het geweldig.

Dos frenos diferenciales muy precisos para lograr un frenado perfectamente proporcionado.
Twee zeer nauwkeurige differentieelremmen voor perfect gedoseerd remmen.

Aplicar por la noche sobre la piel perfectamente limpia y seca.
S Avonds aanbrengen op de zorgvuldig gereinigde huid.

El avanzado sistema de corte se encarga de cortar el espárrago perfectamente.
Het geperfectioneerde snijsysteem zorgt voor perfect gesneden asperges.

Gracias a su tejido extensible en diagonal se adapta al cuerpo perfectamente.
Door de diagonale stretch-weeftechniek vleit de hangmat zich geweldig om uw lichaam.

Incluso los sensibles dispositivos controlados por ordenador funcionan perfectamente con la energía de onda sinusoidal pura.
Zelfs gevoelige computergestuurde apparaten werken foutloos op de Pure sinusgolfvoeding.

pero no perfectamente.
maar niet zorgvuldig.