PERMANEZCAN EN - vertaling in Nederlands

• blijf in
• verblijven in
• nog in
• langer in
• blijven in
• blijft in
• achterblijven op

Voorbeelden van het gebruik van Permanezcan en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El resto de ustedes, permanezcan en sus puestos y esperen órdenes.
De rest van jullie, blijf op je post en wacht op orders.

Aquellos que permanezcan en la verdad, jamás experimentarán la derrota.
Degenen die blijven bij de waarheid zullen nooit de nederlaag ervaren.

Unidades Eco, permanezcan en la misión.
Echo eenheden, blijf bij je missie.

Permanezcan en sus puestos.
Blijf op jullie posities.

Por favor, permanezcan en la terminal.
Blijft u in de terminal.

Permanezcan en O-B hasta próximo aviso.
Blijf op O- spec-bravo tot verder nieuws.

Alberto Soares sugirió que permanezcan en la escuela que fue abandonada.
Alberto Soares stelde voor dat we blijven op school, dat was verlaten.

Permanezcan en el canal 2, movámonos.
Blijf op kanaal twee. We gaan.

Permanezcan en el lugar.
Blijf op de plaats delict.

Permanezcan en sus puestos. Cuando termine la descarga, nos retiraremos.
Iedereen blijft op z'n post tot ik zeg dat we gaan.

Les pido que permanezcan en sus puestos… y sigan como si nada hubiese cambiado.
Maar blijf op jullie post en verricht jullie taak zoals altijd.

¡Permanezcan en sus puestos!
Blijf aan jullie werkpost!

Los tipos de interés británicos permanezcan en niveles bajos.
Britse rente blijft op laag niveau.

Permanezcan en la proximidad.
Blijf op de mijl.

1-6 dirigirse a South Caumsett Hollow, permanezcan en 2-2.
1-6 doorzoek South Caumsett Hollow… blijf bij de 2-2.

Así que permanezcan en calma. Tranquilos.
Blijf kalm, en blijf op uw plek.

Y los exhortaba a que permanezcan en la fe.
Hij riep hen op er te blijven in geloven.

Recuerden todos. Permanezcan en el sendero.
Denk eraan iedereen, blijf op het pad.

A todos los huéspedes del Motel Sunrise, permanezcan en sus habitaciones hasta que se les acerque un agente de policía. Gracias.
Alle gasten van het Sunrise Motel, blijf in je kamer totdat u toestemming krijgt van de politie Dank u.

Una vez que su Ceremonia de Activación de la 8º Puerta comienza, permanezcan en el AMOR, y constantemente sostengan la energía
Zodra je 8e Poort Activeringsceremonie begint, blijf in de LIEFDE en bewaar constant de energie