Voorbeelden van het gebruik van Pero muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sri Lanka es una isla pequeña pero muy diversa.
Sri Lanka is een klein maar bijzonder divers eiland.Si bien es SEGR pequeño pero muy cómodo.
Hoewel het SEGR kleine, maar ongelooflijk comfortabel.Era lindo. Pero muy aburrido.
Hij was wel knap, maar ongelooflijk saai.Tener un cuerpo grande y musculoso puede ser un proceso difícil pero muy gratificante.
Een groter, gespierder lichaam krijgen is een uitdagend maar ongelooflijk lonend proces.Cursi, pero muy climático.
Afgezaagd, maar, erg sfeervol.De acuerdo a los esquemas, necesita una pequeña pero muy poderosa fuente de energía.
Volgens de tekeningen heeft het een kleine, maar hele krachtige energiebron nodig.Un pequeño pero muy bonito jardín botánico.
Dit is een kleine, maar hele mooie Botanische tuin.El apartamento es pequeño pero muy limpio y la ubicación es muy buena.
Het appartement is klein, maar super schoon en de locatie is zeer goed.Es un apartamento pequeño, pero muy agradable.
Het is een klein, maar super fijn appartement.Enojado, pero muy orgulloso.
Kwaad, maar heel erg trots.El estudio es simple pero muy funcional.
De studio is eenvoudig maar super functioneel.Ubicación pacífica y tranquila, pero muy cerca de la playa y de los servicios.
Fue una etapa corta, pero muy difícil debido al viento.
Het was een korte etappe, maar heel erg lastig door de wind.Pero muy efectivo.
Pero muy agradable.
Maar heel erg leuk.No, en absoluto necesario, pero muy apreciado.
Helemaal niet nodig, maar wel zeer op prijs gesteld.Eso fue innecesario, pero muy amable por vuestra parte.
Dat was niet nodig maar wel heel erg aardig van jullie.Respira pero muy lentamente.
Pero muy estimulante.
Maar wel stimulerend.Pero muy respetuoso.
Maar vol respect.
