Voorbeelden van het gebruik van Personas se in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el otro extremo de la escala, las energías negativas hacen que las personas se sientan incómodas
Aan de andere kant van het spectrum maken negatieve energieën dat iemand zich ongemakkelijk voeltSólo 98 personas se identificaron como noruegos en el Censo de 2010 de Rusia,
Bij de Russische volkstelling van 2010 identificeerden slechts 98 personen zich als Noren, waaronder 20 in Sint-Petersburg,Más adelante, el neuroeconomista Gregory Berns, estudió los cambios que se producían en el cerebro cuando las personas se apartaban de las mayorías.
Enkele jaren later onderzocht de neuro-economist Gregory Berns hoe de hersenen veranderden wanneer iemand zich van de meerderheid afzonderde.Momentos que no olvidaré nunca, en particular cuando las personas se quebrantan y entienden cuanto tiempo han estado lejos de la presencia de Dios….
Momenten geleden die ik nooit zal vergeten wanneer de persoon zich toevertrouwt, en dat zij altijd ver van het gezicht van God zijn geweest.nombre de nuestros clientes), que pueden requerir que las personas se registren para participar.
waarvoor personen zich mogelijk moeten registreren om te kunnen deelnemen.
Swissôtel se compromete particularmente a asegurar que todas las personas se sientan bienvenidas en nuestros hoteles.
De AccorHotels-groep is bijzonder gehecht aan het feit dat elke persoon zich welkom kan voelen in onze hotels.numerosas empresas y personas se están enriqueciendo con estos negocios nocivos para la Comunidad.
talrijke bedrijven en personen zich verrijken met dergelijke voor de Gemeenschap schadelijke zaken.tanto las damas como las personas se sientan realmente pobres.
waardoor zowel dames als de persoon zich echt slecht voelen.trabajos o personas se encuentran en o por encima del nivel de acción.
te bepalen welke gebieden, functies en/of personen zich op of boven het actieniveau bevinden.Desde tiempos inmemoriales, las personas se han implicado en el teatro de una forma
Sinds mensenheugenis heeft de mens zich beziggehouden met de één of andere vorm van theaterEsto es parte de una tendencia internacional, ya que las personas se vuelcan hacia el autoempleo,
Dit maakt deel uit van een internationale trend, terwijl individuen zich richten op werken als zelfstandige,Dado el plazo, es probable que muchas de esas personas se hayan reunido en redes sociales ahora eclipsadas
Gezien het tijdsbestek is het waarschijnlijk dat veel van die mensen elkaar nu ontmoetten- verduisterde sociale netwerkenA menos que las personas se entreguen al dominio de Satanás en forma voluntaria,
Tenzij individuen zichzelf vrijwillig overgeven aan de macht van Satan, zullen ze onder
la capacidad para hacer que las personas se sientan comprendidas,
het vermogen om mensen zich begrepen te laten voelen,Sin embargo, pocas personas se dan cuenta del grado en que esto determina su supervivencia.
La parte inferior de la bolsa de papel se ha engrosado para que las personas se sientan a gusto. Se. .
De onderkant van de papieren zak is verdikt om mensen zich op hun gemak te voelen. Kerstmis komt….Algunas personas se han pronunciado a favor de la puesta en marcha de un programa de cannabis medicinal en Japón.
Er zijn mensen die zich hebben uitgesproken voor de invoering van een medicinaal cannabisprogramma in Japan.Más tarde, por supuesto, las personas se dieron cuenta de que habían evaluado mal al profeta.
El egoísmo de algunas personas se manifiesta como envidia porque otros son superiores material
De hebzucht van sommige mensen uit zich in jaloezie, omdat anderen er materieelDurante las discusiones, las personas se abren a la obtención de beneficios valiosos,
