Voorbeelden van het gebruik van Perturbados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estos son individuos altamente perturbados.
No deben ser perturbados.
Ze mogen niet worden gestoord.La flora intestinal es a veces perturbados por el estrés, la fatiga,
otros depósitos naturales de carbono son perturbados por humanos o por fenómenos meteorológicos extremos,
andere natuurlijke koolstofreservoirs worden verstoord door mensen of extreme weersomstandigheden,Estamos conscientes que muchos de ustedes están perturbados por toda la negatividad, injusticia
Los principiantes deben evitar el comercio cuando son perturbados emocionalmente, ya que las emociones pueden causar estragos con su trading.
Beginners moeten de handel vermijden wanneer ze emotioneel verstoord zijn, omdat emoties kan leiden tot verwoesting met uw handel.Estamos conscientes que muchos de ustedes están perturbados por toda la negatividad, injusticia
We zijn ons ervan bewust dat velen van jullie verontrust zijn door alle negativiteit,Si usted piensa que eso es radical, vea por sí mismo el número increíble de creyentes incrédulos y perturbados a su alrededor.
Als Los líderes de Hamas estaban aparentemente perturbados por las grandes protestas que tuvieron lugar en la Franja de Gaza.
De leiders van Hamas waren blijkbaar verontrust door de grote protesten die plaatsvonden in de Gazastrook.la riesgo de sepsis se incrementa temporalmente cuando son perturbados bacterias saludables.
de risico op sepsis is tijdelijk verhoogd wanneer gezonde bacteriën worden gestoord.Si piensa que esto es radical, vea por sí mismo el increíble número de creyentes incrédulos y perturbados a su alrededor.
Als La zona es muy tranquilo y los vecinos son solo las oficinas de modo noches no son perturbados por las fiestas ruidosas,etc.
Het gebied is heel rustig en buren zijn alleen kantoren, zodat nachten niet worden verstoord door luidruchtige feesten.la burguesía fueron perturbados por la mezcla de clases sociales.
de bourgeoisie werd verstoord door de mengeling van sociale klassen.El enfoque es traer sistemas perturbados e irritados con un intercambio de información a una auto-corrección integral.
De aanpak is om verstoorde en geïrriteerd systemen met een uitwisseling van informatie om een holistische zelfcorrectie brengen.los burgueses estaban perturbados por la mezcla de clases sociales.
de bourgeoisie werd verstoord door de mengeling van sociale klassen.Períodos perturbados o ausencia de períodos de más de tres meses puede ser tratado
Verstoorde perioden of gebrek aan perioden voor meer dan drie maanden kan worden behandeld als geval van PCOSCachorros perturbados coordinación de los movimientos
Puppies verstoorde coördinatie van de bewegingenAcéptalo por lo que es, pensamientos y sentimientos perturbados impulsados por un proceso de pensamiento anoréxico.
Erken het voor wat het is- verstoorde gedachten en gevoelens gevoed door een anorexisch denkproces.A medida que su iPod Nano es el mejor medio para refrescarse cuando usted viaja solo o perturbados, perdiendo los archivos sería muy doloroso para usted.
Als uw iPod Nano is de beste manier om fris te krijgen als je alleen of verstoorde reist, bestanden te verliezen zou echt pijnlijk voor u zijn.El psicoterapeuta tiene, en su mayor parte, se han interesado por cambiar la conciencia de los individuos singularmente perturbados.
De psychotherapeut is voor het grootste deel geïnteresseerd in het veranderen van het bewustzijn van bijzonder verstoorde individuen.
