Voorbeelden van het gebruik van Verontrust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als ik jou zo zie staren, verontrust dat me.
Onvrijwillige euthanasie” is een term die de Nederlanders verontrust.
Eutanasia involuntaria” es un término que molesta a los holandeses.Zij hebben er geen veroordeling over; niets verontrust hen.
Ellos no tienen ninguna condenación al respecto; nada les molesta.Wat geen deel van onszelf is, verontrust ons niet.”.
Lo que no es parte de nosotros mismos no nos molesta».Hoe weinigen echter zijn verontrust door deze vreselijke bedreiging!
Je verontrust me.
Volg niet de wegen van hen die zo zeer verontrust zijn.
zijn ouders verontrust.
los padres están alarmados.Nu zijn de ouders écht verontrust.
Los padres están realmente alarmados.Weinig gewone Chinezen zijn verontrust door de schapen/ geiten onderscheid.
Wat mij verontrust is dat deze top-down-benadering nog bestaat.
Lo que me preocupó es que esta visión de arriba hacia abajo aún está presente.De Commissie is verontrust over de snelheid waarmee deze zaak werd afgehandeld.
De Sovjet Unie was verontrust over wat er gaande was.
La Unión Soviética estaba alarmada sobre lo que estaba pasando.Zijn ziel is ten diepste verontrust en hij kan niet uitleggen waarom!
Niets verontrust het kind.
Duitsland verontrust over noodtoestand Turkije.
En gelukkig, wat me verontrust.
Y feliz, lo cual me perturba.ik opgelucht ben of verontrust.
me siento aliviada o perturbada.En moet de berg nu verontrust of vereerd zijn?
¿La montaña debería estar preocupada o halagada?Ze is duidelijk verontrust.
Ella está claramente perturbada.
