Voorbeelden van het gebruik van Preocupante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto es muy preocupante”, dice ella.
Ik ben zeer bezorgd," zegt zij.Esto es preocupante porque no conocemos la toxicidad de las nanopartículas.
No veo nada preocupante en su conducta.
Ik zie niets verontrustends in hun gedrag.Lo más preocupante, es lo que pasa con los muchachos jóvenes.
En China, la situación es especialmente preocupante para Samsung.
Ayer vi algo muy preocupante.
Gisteren zag ik iets zeer verontrustends.Eso no es preocupante, para nada.
Ellos piensan,"El movimiento Hare Kṛṣṇa es preocupante.".
La contaminación causada por los buques es muy preocupante.
La situación de las finanzas públicas es"verdaderamente preocupante".
De situatie van de overheidsfinanciën is “uitermate zorgwekkend”.Es un poco preocupante.
Esta situación es muy preocupante.
Deze situatie is erg vervelend.Eso es preocupante.
Dat is vervelend.Comprado por mí mismo, como por sí misma frecuencia preocupante en todos los detalles.
Gekocht voor mezelf, als op zichzelf vaak bezorgd over alle details.Bueno, es preocupante.
Nou, het is vervelend.sería más preocupante.
dan zou ik nog meer bezorgd zijn.La migración pendiente abajo era preocupante;
Migratie naar down-gradiënt receptoren was een zorg;¡No es nada preocupante!
Het is geen probleem.lo cual resulta extremadamente preocupante.
La situación es preocupante.
