PREOCUPADOS - vertaling in Nederlands

• bezorgd
• ongerust
• bang
• zich zorgen maken
• bezig
• zorgen
• verontrust
• zich bezighouden
• we bezorgd
• bezorgdheid
• druk

Voorbeelden van het gebruik van Preocupados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los comerciantes no se muestran demasiado preocupados.
Handelaren maken zich niet te veel zorgen.

Todos estamos preocupados por lo que está pasando en nuestro mundo externo.
We zijn allemaal bezorgd over wat er gebeurd in de wereld.

Los dueños muy amables y preocupados por informar.
De eigenaars zeer vriendelijk en zorgen voor de rapportage.

Estancia muy cómoda, los huéspedes preocupados por nuestro bienestar….
Zeer comfortabel verblijf, het bezorgd over ons welzijn….

Si estais preocupados, siempre está la reconstrucción.
Als jij je zorgen maakt, is er altijd nog penis reconstructie.

¿Por qué estamos preocupados?
Waarom zijn wij bezorgd?

Estamos preocupados por su pasado.
We zijn bezorgt over zijn achtergrond.

Demás está decir que están muy preocupados.
Zeggen dat ze ongerust zijn is een understatement.

Todos nos sentimos preocupados por nuestra madre Tierra.
We zijn allemaal bezorgd om onze moeder Aarde.

Todos los marineros parecen preocupados.
Iedereen lijkt zich zorgen te maken.

Nos mostramos igualmente preocupados por el uso de nombres imaginativos.
Wij zijn daarnaast bezorgd over het gebruik van fantasienamen.

Sientan preocupados por el futuro de las pensiones.
Zij zijn bezorgd over de toekomst van hun pensioen.

Sin embargo los consumidores no parecen muy preocupados.
Consumenten lijken zich nauwelijks zorgen te maken.

Pero es difícil ser continuado preocupados por los pueblos.
Maar het is moeilijk om bezorgd worden voortgezet door mensen.

Preocupados por la situación política….
De zorgen over de politieke situatie….

Todos parecen ser Antiguos y todos parecen bastante preocupados.
Alle verschijningen zijn Ancients en ze zijn bezorgd.

Y también salvó está comida, de lo cual aparentemente, están más preocupados.
En hij redde ook dit voedsel waarover jij je blijkbaar meer zorgen maakt.

¿Crees que los Grandes Maestros están preocupados?
Denk je dat de grote Meesters bezorgt zijn?

muchas personas se ponen muy preocupados acerca de este mensaje.
veel mensen zich echt zorgen maken over dit bericht.

por esta razón estamos sumamente preocupados.
daarom zijn wij zeer bezorgd.