PESO - vertaling in Nederlands

• gewicht
• peso
• last
• lichaamsgewicht
• weight
• gewichtsverlies
• het gewicht
• gewichten

Voorbeelden van het gebruik van Peso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

con grosor de 35 mm, peso de solo 40 kg,
met een dikte van 35 mm, weegt slechts 40 kg,

Baja densidad, peso ligero, compare con las mismas especificaciones cable de acero,
Lage dichtheid, licht van gewicht, te vergelijken met dezelfde specificaties staaldraad, het gewicht is

Un hombre educado sabe lo alta que es la palmera, el peso de un coco, los nombres de todos los grandes jefes
Een ontwikkeld man weet hoe hoog de palmen zijn, hoe zwaar een kokosnoot weegt, de namen van al zijn grote opperhoofden

Si bien limitar su ingesta calórica diaria lo ayudará a perder peso, debe permitirse un poco de margen de maniobra.
Hoewel het beperken van je dagelijkse calorie-inname je zal helpen de kilo's kwijt te raken, moet je jezelf een beetje bewegingsruimte gunnen.

De acuerdo con los resultados del estudio revelaron que casi todos los voluntarios han empezado a reducir su peso y nada agotador para que su cuerpo no tienen.
Volgens de resultaten van de studie bleek dat bijna alle vrijwilligers zijn begonnen met uw gewicht en niets slopende verminderen voor je lichaam om niet te hebben.

A diferencia de muchos programas de control de peso extremos, la dieta de los 3 días no excluye las bebidas con cafeína.
In tegenstelling tot veel programma's voor extreme gewichtsbeheersing sluit het 3-daagse dieet geen cafeïnehoudende dranken uit.

Los del 2.5% tuvieron una ganancia de peso en ambos sexos, pero más en hembras durante el segundo año.
Gedurende het tweede jaar drukte 2,5%dosis de groei van het lichaamsgewicht bij beide geslachten, maar vooral bij het vrouwelijke.

L-carnitina siempre ayuda con el lanzamiento de peso acumulado y triglycerides derecha en su torrente sanguíneo para ayudar a elevar su poder.
L-carnitine consequent helpt met de lancering van de geaccumuleerde gewicht en triglyceriden recht in je bloedbaan te helpen verhogen van uw energie.

Es inadmisible que, hasta ahora, el peso de la Unión Europea en las relaciones internacionales haya sido, en numerosas ocasiones,
Het is onaanvaardbaar dat de invloed van de Europese Unie op de externe betrekkingen tot nu toe vaak minder groot is geweest

Evite poner demasiado peso en los estantes y tenga en cuenta
Belast de planken niet te zwaar en houd er rekening mee

El peso apropiado para un bebé en el primer mes de vida es importante para la salud
Passende baby gewichtstoename in de eerste maand van het leven is belangrijk voor de gezondheid

las mujeres no deberían levantar peso es perpetuado por mujeres que tienen miedo al esfuerzo
vrouwen niet moeten tillen zwaar wordt alleen bestendigd door vrouwen die bang zijn harde werk,

El peso del satélite es de 1973 kilogramos,
De satelliet weegt 1973 kilo, is 4,04 meter lang

L-carnitina siempre ayuda con el lanzamiento de peso acumulado, así como los triglicéridos en el torrente sanguíneo para ayudar a aumentar su energía.
L-carnitine consequent helpt met de release van de geaccumuleerde gewicht en triglyceriden recht in je bloedstroom om uw energie te verhogen.

En 10% peso de CNTs el valor de la tensión obtenido alcanzó el MPa 2,55 que es 9 veces que del caucho natural puro.
Bij 10% gew. van CNTs bereikte de verkregen spanningswaarde MPa 2.55 die 9 keer dat van zuiver natuurlijk rubber is.

Si cree que ha perdido suficiente peso y vuelve a su estilo de vida sedentario, recuperará el peso en muy poco tiempo.
Als je denkt dat je genoeg gewicht hebben verloren en ga terug naar je sedentaire levensstijl, zul je het gewicht terug in een mum van tijd te winnen.

Compacto pero potente, el peso conjunto del GS1
Compact maar krachtig, de GS1 en de batterij wegen samen slechts 1 kg

Ordenamos las proteínas; de izquierda a derecha está el peso de los fragmentos que estamos viendo.
We sorteren de eiwitten- van links naar rechts staat de massa van de fragmenten die we krijgen.

El peso combinado del conductor y del equipo de ensayo utilizado sobre
Toestand van de bromfiets De massa van bestuurder en gebruikte proefapparatuur mag tezamen niet meer

El uso de peso durante el ejercicio fortalece las articulaciones
Het gebruik van gewichtstoename tijdens de oefening versterkt gewrichten