Voorbeelden van het gebruik van Placer que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero el placer que estamos buscando es parpadeante, temporal.
Como siempre es un placer que hago con Anja.
Zoals altijd het is met plezier dat ik gaat naar Anja.Giganews me da mucho más placer que el brunch y dura mucho más tiempo.
Giganews geeft me veel meer plezier dan een brunch en het duurt veel langer.Era un placer que será acogida por Fernanda
Het was een genot om te worden gehost door FernandaEl placer que logran estas actividades y deportes es una comunión con la naturaleza, dirían algunos.
Het genoegen welke is afgeleid van zulke activiteiten en sporten.
Compartes todo el placer que mil millones de personas experimentan por separado.
Je deelt in alle genoegens die een miljard mensen apart ervaren.Siempre es un placer que ha sido mi segunda vez allí!
Altijd een genot het is mijn tweede tijd daar!Ahora estoy intentando centrarme en cualquier placer que pueda.
El proceso en sí siempre les da más placer que el resultado.
Het proces zelf geeft ze altijd meer plezier dan het resultaat.Nada les produce más placer que el servicio activo.
Niets geeft hun grotere vreugde dan actieve dienstverlening.Es un placer que la memoria de 3 GB se haya incluido aquí también,
Het is een genoegen dat het 3 GB-geheugen hier ook is opgenomen, maar minder Un evento en el que participé con el placer que permitió a los catadores
Een evenement waaraan ik deelgenomen met genoegen dat toegestaan proeversComer en Andorra es un placer que se adapta a tus preferencias y a tu bolsillo.
Eten in Andorra is een genot dat zich aanpast aan ieders voorkeur en budget.Es un placer que haya personas
Het is een genoegen dat er mensenCupcakes: es increíblemente sabroso y satisfactorioun placer que se puede servir tanto para el té como para el café.
Cupcakes- het is ongelooflijk smakelijk en bevredigendeen traktatie die zowel voor thee als koffie kan worden gediend.una vez más el placer que agitó mi cuerpo fue diferente y"fuera de este mundo".
opnieuw was het genot dat door mijn lichaam zwaaide anders en"niet van deze wereld.".Es con gran placer que voy a compartir con nuestros clientes antes de la estancia(en francés,
Het is met groot genoegen dat ik delen met onze klanten voor het verblijf(in het Frans,El bañarse en el lago es un placer que no encontrarás en ninguna zona de España.
Zwemmen in het meer is een genot dat u niet zult vinden in een gebied van Spanje.Aunque es un poco más frío en esta época del año,¡Outer Hebrides es un placer que no querrá perderse!
Hoewel het een beetje kouder is in deze tijd van het jaar, is de Buiten-Hebriden een traktatie die je niet wilt missen!Una vez más, observamos la inocencia de los niños para disfrutar del humor no tóxico y el placer que experimentamos cuando nos reímos.
Opnieuw kijken we naar de onschuld van kinderen om te genieten van niet-giftige humor en de vreugde die we ervaren als we lachen.
