Voorbeelden van het gebruik van Plagadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tenían enormes entrepiernas plagadas de bacterias enterradas en las malditas frutas.
vecinos han desaparecido y sus tierras son plagadas por una criatura monstruosa.
No, porque no te puedes caer de un terremoto y aterrizar en aguas plagadas de tiburones.
todas las religiones han estado plagadas de supersticiones.
alle religies zijn met bijgeloof doorzeefd.¿Qué hacer con esas barreras para la pérdida de peso que están plagadas del mundo que nos rodea?
Wat te doen met die barrières voor gewichtsverlies die beladen zijn met de wereld om ons heen?la moda a la hora de crear sus obras plagadas de contrastes y expresividad.
mode wanneer hij zijn contrastrijke werk vol expressie maakt.el ingenio intelectual para explorar las tumbas vastas y traicioneras, plagadas de puzzles desafiantes
intellectuele verstand te onderzoeken van de enorme, verraderlijke graven, doorzeefd met uitdagende puzzelsaplicaciones anónimos son a menudo plagadas de contenido inapropiado.
anoniem apps zijn vaak bezaaid met ongepaste inhoud.lugares de trabajo son a menudo plagadas de peligros y evitarlos es muy importante.
ideaal voor mijnbouw omdat jobsites vaak vol van risico's zijn en het vermijden van hen zeer belangrijk is.Además, si Mi Weather Forecast Alerts Converter es responsable de establecerse en él puede modificar una cierta instrucciones pertenecientes a la plagadas de navegador.
Bovendien, als Mijn Weather Forecast Alerts Converter is zij verantwoordelijk voor om zich te vestigen in het kunnen wijzigen van een bepaalde instructies die behoren tot de doorzeefd browser.Las Calles ahora están plagadas de adictos a una nueva forma de entretenimiento: Braindance.
Cincuenta años de conflicto armado en Colombia han dejado a las zonas rurales plagadas de minas que mutilan
Na vijftig jaar burgeroorlog ligt het platteland van Colombia bezaaid met landmijnen die onschuldige mensen die er toevallig oplopen,Antiguamente las conciencias estaban plagadas con la doctrina de las obras,
Plagadas de temores imaginarios” se usa para burlarse de la vida desacertada de humanidad del hombre.
Door denkbeeldige angsten geplaagd” bespot het misleide leven van de mensheid.Las Mujeres plagadas por rubores calientes frecuentes durante la menopausia podrían cortar el número de los rubores por casi tres cuartos, gracias a una nueva pasta de la droga.
De Vrouwen die door frequente opvliegingen tijdens de overgang worden geteisterd konden het aantal vloed door bijna drie kwart snijden, dankzij een nieuwe drugsamenstelling.el resultado inevitable son las sociedades plagadas de desigualdad y violencia.
Estamos respondiendo a la situación de un país cuyo Presidente ha reconocido públicamente que sus fuerzas policiales están plagadas de corrupción.
We reageren daarmee op een land waarvan de president publiekelijk verklaart dat de politie doortrokken is van corruptie.Las procesiones de La Laguna discurren por las calles peatonales plagadas de bares y restaurantes, pero«nunca» se ha prohibido que estén abiertos
plazas de Jerez de la Frontera están plagadas de impresionantes ejemplos de arquitectura religiosa
pleinen van Jerez zijn vol met indrukwekkende voorbeelden van religieuze architectuurLa verdadera razón tras vuestras vidas desdichadas, plagadas por la mala salud,
De werkelijke reden voor jullie mistroostige levens geplaagd door slechte gezondheid,
