POCO DE ESPACIO - vertaling in Nederlands

• beetje ruimte
• kleine ruimte
• een beetje plaats
• een beetje ruimte
• gewoon wat ruimte
• een beetje ademruimte

Voorbeelden van het gebruik van Poco de espacio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los hombres pueden usar esta bomba portátil que también ocupa un poco de espacio en el maletero de su automóvil.
mannen kunnen deze draagbare pomp gebruiken die ook een beetje ruimte inneemt in de kofferbak van uw auto.

dejando un poco de espacio extra para mezclar.
het verlaten van een beetje extra ruimte voor het mengen.

Como resultado, el tamaño del envío de archivos a través de una plataforma de Internet le ayudará a ahorrar un poco de espacio.
Het resultaat is de grootte van het verzenden van bestanden via een internetplatform en helpt u een beetje ruimte te besparen.

no estás preparado para darle un poco de espacio a esta persona?
je niet bereid bent om deze persoon een beetje ruimte te geven?

Especialmente diseñado para iPhone X, el tamaño del protector de pantalla solo puede cubrir la pantalla principal y tendrá un poco de espacio para cualquier caso.
Speciaal ontworpen voor iPhone X, kan de grootte van de Screen Protector alleen het hoofdscherm bedekken en heeft het een beetje ruimte voor elk geval.

Si necesita cambiar un poco de espacio en el apartamento, a continuación,
Als u een beetje ruimte in het appartement te wijzigen, dan kunt u

me gusta tener una habitación con un poco de espacio y un baño que no es minúscula.
ik heb wel graag een kamer met een beetje ruimte en een badkamer die is niet klein.

Pero a menudo lo hice rápidamente antes de darles la botella para hacer un poco de espacio y después de la botella ampliamente para aliviar así abdominal.
Maar vaak deed ik het zowel voor de fles even snel om een beetje ruimte te maken en na de fles uitgebreid om de buik goed te ontlasten.

Al principio había una habitación vacía, un poco de espacio, un poco de luz, un poco de tiempo.
In den beginne was er een lege kamer, een klein beetje ruimte, een klein beetje licht, een klein beetje tijd.

Dos cajones de la cómoda y un poco de espacio en el armario están disponibles para los huéspedes.
Twee laden in de commode en een weinig ruimte in de kast zijn beschikbaar voor de gasten om te gebruiken.

El necesita un poco de espacio personal, y él se siente más cómodo en las sombras.".
Hij heeft een beetje van de persoonlijke ruimte, en hij voelt zich meer comfortabel in de schaduw.".

Esto le da un poco de espacio para llegar a conocer unos a otros antes de tomar una de sus mentes.
Dit geeft u enige ruimte om naar elkaar te leren kennen voordat je make-up je geest.

Para ampliar un poco de espacio, se puede recoger los muebles de pared de vidrio con inserciones.
Om een beetje ruimte uit te breiden, kunt u ophalen van de muur meubels met glazen inserts.

Esta es una excelente manera de agregar un poco de espacio adicional a una cocina pequeña.
Dit is een geweldige manier om een beetje extra ruimte toe te voegen aan een kleine keuken.

La transferencia salió bien- un poco de espacio agradable, cocina con vistas a un canal,
De overdracht werkte prima- een mooie kleine kamer, keuken met uitzicht op een kanaal,

Te dije que necesitaba un poco de espacio… y tu vas
Ik zeg dat ik 'n beetje ruimte nodig heb

a la vez que aporta un poco de espacio para un nuevo potencial.
brengt het tegelijkertijd enige ruimte binnen voor nieuw potentieel.

pensé que si nos dábamos un poco de espacio.
maar ik dacht dat als een een beetje ruimte hadden.

y reclamas un poco de espacio.
de CPU's… en je eist die plaatsruimte op.

Si estás en un apuro, siempre puedes borrar todo un álbum de música para liberar un poco de espacio.
Als je in de problemen zit kun je altijd de muziek van een album verwijderen om een beetje ruimte te creëren.