Voorbeelden van het gebruik van Portafolio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quizás no estaba en el portafolio.
¿Qué esperaba… un portafolio lleno de plutonio?
alguien derramó aceite de bebé en tu portafolio.
iemand heeft babyolie gelekt in je koffertje.Abre el portafolio.
Open de koffer.Estaba admirando su portafolio.
Ik bewonderde uw koffertje.Desde que no entregó el portafolio.
Hij leverde de koffer niet.Sus guantes, su portafolio.
Uw handschoenen, uw koffertje.Qué bonito portafolio.
Mooie koffer.Probablemente está escondida en su portafolio.
Die zit vast in z'n koffertje.Tenía 19 años.¿Para qué quería un portafolio?
Wat moet een knul van 19 nou met een koffer?¿Qué demonios hacía esto en el portafolio de Arthur?
Wat doet dit in Arthurs koffertje?Abre el portafolio.
Open dat koffertje.Abre el portafolio.
Open dat koffertje.Son los Boorsteins. Sus papeles están en mi portafolio.
De papieren voor Boorstein zitten in mijn koffertje.¡estaba en mi portafolio!
Het zat in mijn koffertje.¡Me pegó con un portafolio!
Hij sloeg me met een koffertje.El acuerdo es que yo lleve este portafolio a otro lugar.
De deal is dat ik dat koffertje naar een andere locatie breng.Consigue un portafolio o una bandolera.
Koop een koffertje of een tas.Hay un hombre con un portafolio y otro con una AK-47.
Een met 'n koffertje, een met 'n AK-47.Cualquier portafolio podria ser estándar o estructurada.
