Voorbeelden van het gebruik van Postoperatorio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que espere hasta el postoperatorio.
Postoperatorio: cuando la anestesia se usa durante un período prolongado,
Gatos: reducción del dolor postoperatorio después de ovariohisterectomía o cirugía menor de los tejidos blandos.
Vermindering van post-operatieve pijn en ontsteking na orthopedisch chirurgische ingrepen en weke delen chirurgie. Katten.los niveles de aclaramiento volvieron a los niveles adecuados el día 15 de postoperatorio.
de klaringssnelheden bereikten opnieuw de normale waarden op dag 15 na de operatie.La discapacidad del grupo III puede asignarse a pacientes con curso postoperatorio sin complicaciones, así como con angina de grado 1-2(FC),
Groep III-handicap kan worden toegewezen aan patiënten met een ongecompliceerd postoperatief beloop, evenals met graad 1-2(FC)se verá en el escáner, y lo trataremos después del postoperatorio.¿Infección?
zal het te zien zijn op het beeld en we behandelen dat na de operatie.Uso postoperatorio de GA-40 evita la propagación de metástasis
Postoperatief gebruik van GA-40 voorkomt de verspreiding van metastasedebe ser la misma en ambos períodos, pre y postoperatorio.
moet dezelfde zijn in beide periodes, voor en na de operatie.En caso de edema postoperatorio y postraumático Optimove alivia rápidamente las molestias,
In geval van postoperatief en posttraumatisch oedeem Optimove verlicht snel ongemak,el seguimiento postoperatorio.
tot slot de opvolging na de operatie.El riesgo de estos eventos puede estar aumentado por el empleo postoperatorio de catéteres epidurales permanentes
Het risico hierop kan verhoogd zijn door postoperatief gebruik van epidurale verblijfskathetersSe ha llevado a cabo un estudio a doble ciego realizado por investigadores alemanes para determinar el efecto de la serrapeptasa en la inflamación y dolor postoperatorio.
Een dubbelblinde studie werd uitgevoerd door Duitse onderzoekers naar het effect van serrapeptase op post-operatieve zwelling en pijn te bepalen.Post-inmovilización o postoperatorio: ligamentos cruzados,
Post-immobilisatie of postoperatief: kruisband,El tratamiento de los terneros con Emdocam 20 minutos antes del descornado reduce el dolor postoperatorio.
Behandeling van kalveren met Emdocam, 20 minuten voorafgaand aan het onthoornen vermindert post-operatieve pijn.Como consecuencia, los pacientes tienden a experimentar lejos menos malestar postoperatorio, así como perceptiblemente menos daño colateral a las áreas circundantes de otra manera sanas del tejido.
Dientengevolge, neigen de patiënten om veel minder postoperatief ongemak, evenals beduidend minder collaterale schade aan anders gezonde omringende weefselgebieden te ervaren.examen postoperatorio de salas, examen del fondo de los niños,
patiënten met mobiliteitsproblemen, postoperatief onderzoek van afdelingen, fundus van kinderen onderzoek,Se llevo a cabo un estudio a doble ciego realizado por investigadores alemanes para determinar el efecto de la serrapeptase en la inflamación y dolor postoperatorio.
Een dubbelblinde studie werd uitgevoerd door Duitse onderzoekers naar het effect van serrapeptase op post-operatieve zwelling en pijn te bepalen.es útil para el edema postoperatorio.
is nuttig voor postoperatief oedeem.En cirugía plástica, las tabletas se usan para prevenir la formación de edema postoperatorio.
Bij plastische chirurgie worden tabletten gebruikt om de vorming van postoperatief oedeem te voorkomen.hay menos malestar postoperatorio.
er is minder postoperatief ongemak.
