Voorbeelden van het gebruik van Precursor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el CBNA es también un precursor del THC en ciertas condiciones.
CBNA ook een voorganger is voor THC in bepaalde omstandigheden.Visionario y precursor, Gravotech hace evolucionar permanentemente el mercado, desde hace decenas de años gracias a su capacidad de desarrollar soluciones innovadoras.
Visionair en pionier, Gravotech drukt sinds tientallen jaren haar stempel op de markt dankzij haar vermogen om innovatieve oplossingen te ontwikkelen.Estas alteraciones son simplemente otra indicación de los numerosos cambios que son el precursor de su nueva realidad.
Deze veranderingen zijn gewoon een andere indicatie van de talrijke veranderingen die de voorlopers zijn van jullie nieuwe werkelijkheid.que es un precursor importante del THC.
wat een belangrijke voorganger is van THC.Serás el precursor de un método que te convertirá en leyenda.-¿Sí?
Jij bent de pionier van een methode, die je tot een legende maakt.- Ja?Visionario y precursor, Gravotech hace evolucionar permanentemente el mercado, desde hace décadas gracias a su capacidad de desarrollar soluciones innovadoras.
Visionair en pionier, Gravotech drukt sinds tientallen jaren haar stempel op de markt dankzij haar vermogen om innovatieve oplossingen te ontwikkelen.¿Es usted un precursor que va solo simplemente porque“tengo
Bent u een pionier die in zijn eentje werkt, enkel en alleenEl precursor que quiere aprender del ejemplo de Jesús debe tener presente
Een pionier die van Jezus' voorbeeld leert, houdt in gedachte dat hoe meer spullen hij heeft,Un precursor comentó:“Cuando un anciano me pregunta cómo estoy
Een pionier zei:„Als een ouderling vraagt hoe het met me gaatCon el«M-PULSE», MAN continúa su tradición: desde el inventor del motor diésel hasta el precursor del transporte del futuro.
MAN zet zijn traditie voort met MAN M-PULSE- van de uitvinder van de dieselmotor tot de pionier van de transportwereld van morgen.formato precursor en su estilo en la isla.
Redes de acceso de radio de Centralized(C-RANs), que será el precursor para nublarse las redes de acceso de radio(también conocidas como C-RANs).
Gecentraliseerde radio access networks(C-RANs), die de voorlopers zullen zijn van ‘cloud radio access networks'(eveneens bekend als C-RANs).El fabricante de mobiliario de oficina Sedus comenzó a desarrollar ya en el año 1926 el precursor de la columna de elevación“Sedo-Lift”.
Al vanaf 1926 ontwikkelde kantoormeubelproducent Sedus de voorlopers van de„Sedo-Lift“, de unit die de hoogteverstelbaarheid regelt.Brasil, el precursor de la producción mundial, suministra el 72% a la industria.
Ella es el precursor de los desastres y sirve como el mensajero del señor del inframundo.
Ze is de harbinger van rampen en dient als boodschapper van de heer van de onderwereld.Escuche, Señor Precursor de la Ruina no permitiremos que se salga con la suya.
Junto con la prolina, su precursor, representan del 25% al 30% de los ácidos aminados totales que forman el colágeno.
Met zijn precursor, proline, maken zij 25 tot 30% deel uit van het totaal van alle aminozuren die het collageen vormen.Acoge con especial interés las propuestas que tengan un papel precursor respecto de otros programas europeos y/o en los que se planteen ideas de grupos de jóvenes.
Vooral voorstellen die als voorloper dienen voor andere Europese programma's en/of gebaseerd zijn op ideeën van jonge groepen.En 1919 se afilió al Partido Obrero Alemán, precursor del Partido Nazi, y se convirtió en líder de este en 1921.
In 1919 werd hij lid van de voorloper Precursor de radionucleidos: cualquier otro radionucleido producido para el marcado radiactivo de otras sustancias antes de su administración;
Radionuclideuitgangsstof: elke andere radionuclide voor het radioactief labelen van een andere stof, vóór de toediening ervan.
