PREGUNTE SI - vertaling in Nederlands

• vraag of
• afvraagt of
• vragen of
• vraagt of
• vroeg of
• afvragen of
• te informeren als
• informeer of

Voorbeelden van het gebruik van Pregunte si in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pregunte si tu protestaste alguna vez?
Of je ooit tegen iets hebt geprotesteerd?

Pregunte si me amabas?
Ik vroeg of je me wilde?

Solo pregunte si tiene planes de asistir a ispo esta vez.
Vraag me af of je van plan bent om dit keer ispo mee te doen.

Les pregunte si estos trajes funcionaban.
Ik vroeg ze of deze pakken werkten.

Llamar al hospital y pregunte si puede cumplir con el médico inmediatamente.
Bel het ziekenhuis en vragen of u de arts onmiddellijk kunnen ontmoeten.

Pregunte si hay harina blanca
Vraag of er witte bloem

Hace que uno se pregunte si estáis buscando un lugar para escondeos.
Het zorgt ervoor dat men zich afvraagt of je op zoek bent naar een plek om je te verbergen.

Pregunte si en su estado se requiere una licencia
Vraag of uw staat een vergunning

Sólo porque el Sr. Duper se pregunte si lo haría con ella, No vamos a cargar al género masculino con ese prejuicio.
Het feit dat Mr Duper zich afvraagt of hij misschien zou willen… betekent niet dat elke man zo primitief denkt.

Pregunte si el paciente ha tomado una bebida alcohólica o si ha fumado un
Vraag of de patiënt in de 15 minuten voorafgaand aan de test een alcoholische drank heeft gehad

Por favor, pregunte si está interesado en playas tales
Gelieve te informeren als geïnteresseerd in deze stranden,

Pregunte si hay un medicamento genérico que es equivalente al medicamento de marca
Vraag of er een generiek medicijn is dat gelijkwaardig is aan het merkgeneesmiddel

Cualquiera que se pregunte si estos éxitos son importantes
Iedereen die zich afvraagt of deze successen belangrijk

Pregunte si el"aceite de baja fricción" es útil para su automóvil
Informeer of ‘low friction oil', voor je auto zinvol is

Pregunte si la compañía vende Pólizas de automóviles familiares,
Vraag of een bedrijf een gezin auto beleid,

lo que hace que Robbie se pregunte si realmente se trata de Frank.
hij blijft zijn bod verhogen, zodat Robbie zich afvraagt of dit echt Frank wel is.

En los últimos correos electrónicos que recibimos de usted, pregunte si Bitcoin Evolution es una estafa se ha convertido en un hábito.
In de laatste e-mails die we van u ontvangen, vragen of Bitcoin evolution is een scam is uitgegroeid tot een gewoonte.

Llame a su clase local de inglés como segundo idioma(ESL) y pregunte si tienen algún alumno que hable el idioma que está tratando de aprender.
Bel je lokaal klaslokaal voor Engels als tweede taal(ESL) en vraag of ze studenten hebben die de taal spreken die je probeert te leren.

Cuando alguien te pregunte si quieres tomar,
Wanneer iemand vraagt of je een drankje wilt,

En el momento de hacer su cita, pregunte si hay restricciones que debe cumplir en el tiempo previo a su visita.
Op het moment dat u uw afspraak te maken, vragen of er eventuele beperkingen die u moet volgen in de aanloop naar uw bezoek.