SOLO PREGUNTE - vertaling in Nederlands

• gewoon vragen
• vraag het maar
• just ask
• ik vroeg alleen

Voorbeelden van het gebruik van Solo pregunte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es absolutamente posible llegar en transporte público- solo pregunte Evangelina.
het is absoluut mogelijk om er te komen met het openbaar vervoer- gewoon vragen Evangelina.

beber en Glossop solo pregunte y malos señalarle en la dirección correcta.
te drinken in Glossop gewoon vragen en slechte punt dat u in de juiste richting.

solicitud de los huéspedes, solo pregunte!
verzoek van de gasten, gewoon vragen!

Solo pregunte a su ciudad de residencia
Vraag gewoon uw woonplaats of het bedrijf

Huskysledding visitas para el próximo invierno se pueden organizar con nosotros a través, solo pregunte y podemos hacer esta increíble experiencia ó sucede para usted!
Huskysledding tours voor de komende winter kan worden georganiseerd doorheen ons, slechts te vragen en kunnen we deze geweldige een verschrikkelijke ervaring voor u gebeuren!

Póngase en contacto con la ciudad de Sydney de traslado desde la terminal del aeropuerto nacional/ internacional(también hay un teléfono gratuito que puede utilizar en el alojamiento con pensión aeropuerto, solo pregunte mostrador de información donde está).
Contact Sydney Stad Shuttle van de binnenlandse/ internationale terminal van de luchthaven(er is ook een gratis telefoon die u kunt gebruiken op de luchthaven accommodatie bord, gewoon vragen informatiebalie waar het is).

Solo pregunte a los científicos que inseminaron una ballena(con la ayuda de una grúa),
Vraag het maar aan de wetenschappers die een walvis hebben geïnsemineerd(met behulp van een kraan),

pero si usted lo necesita, solo pregunte, puedo tratar de hacer que algo funcione para usted.
je het nodig hebt, gewoon vragen, ik kan proberen om iets te laten werken voor je.

haremos lo mejor que podamos para ser flexible para permitir que se registre temprano en el día- solo pregunte!
het beste wat we kunnen flexibel zijn om u te laten checken in het begin van de dag te doen- gewoon vragen!

De hecho, el líquido es suficiente para calentarlo(solo pregunte en un bar o en un restaurante,
In feite is de vloeistof voldoende om het te verwarmen(vraag het gewoon in een bar of restaurant,

La competencia proviene de jugadores nuevos, solo pregunte a los hoteles que no vieron entrar a Airbnb o los taxis que
De concurrentie komt zowel van totaal nieuwe spelers- vraag maar aan de hotels die Airbnb niet zagen aankomen,

120Hz puede hacer que el movimiento se vea un poco más suave, solo pregunte a cualquier persona con un monitor de PC de 120
120Hz beweging een beetje gladder kan laten lijken- vraag het gewoon aan iedereen met een 120 of 144 Hz pc-monitor- en in de mobiele

Si necesita recomendaciones/ actividad restaurante solo pregunte y le apuntan en la dirección correcta Los fumadores son bienvenidos,
Als je restaurant aanbevelingen/ activiteit hoeft alleen maar te vragen en wij zullen u wijzen in de goede richting Rokers zijn welkom,

que es amable, sin duda debe también utilizar una de nuestras oficinas en breve, solo pregunte.
die vriendelijk moet zeker ook gebruik maken van één van onze kantoren snel, gewoon vragen.

usted\'re en la ciudad, solo pregunte a nuestro personal y que estará feliz de ayudarle a planificar su visita
je\ 're in de stad, vraag het maar aan onze medewerkers en zij zullen u graag helpen het plannen van uw bezoek

Lo que a veces llamamos el"sistema agroalimentario" está claramente roto: solo pregunte a los trabajadores agrícolas
Wat we soms het"agri-food-systeem" noemen, is duidelijk verbroken- vraag het maar aan landarbeiders en voedselarbeiders(uitgebuit

Solo pregunta:¿Serás tú aceite de cáñamo Álvarez?
Gewoon vragen: Wordt u hennep olie hoog?

Solo preguntad por Elizabeth.
Vraag het maar aan Elizabeth.

Si tienes cualquier duda solo preguntar en el chat Allyjay!
Als je vragen hebt gewoon vragen in de chat Allyjay!

Solo preguntar si puedes quedarte.
Vraag gewoon of je kunt blijven.