LE PREGUNTE - vertaling in Nederlands

• vragen
• vraag
• vraagt
• vroeg

Voorbeelden van het gebruik van Le pregunte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le pregunte a Peter¿como le fue en su examen a la universidad?
Ik vroeg Peter wat hij kreeg op zijn S.A.T.s?

Si no le importa que le pregunte… -… ¿por qué hay guardias armados?
Sorry dat ik 't vraag, maar waarom de bewakers?

Le pregunte que era lo que le gusta por la mañana.
Ik vroeg hem hoe het was voor hem 's ochtends.

¿Le importa que le pregunte dónde la ha conseguido?
Mag ik u vragen waar hij vandaan komt?

¿Quieres que le pregunte si va a llevar a su nueva novia?
Moet ik vragen of ze haar vriendin meeneemt?

Le pregunte si habías llamado
Ik vroeg hem of je gebeld had

Quiere que yo le pregunte dónde está?
En ik moet hem vragen waar het is?

Recuérdame que le pregunte cuándo bajará el otro testículo.
Herinner mij de dokter te vragen wanneer m'n andere testikel neer zal dalen.

Le pregunte algo muy simple.¿Necesita una moneda?
Ik vraag iets heel simpels, moet er geld in?

Por favor, no le pregunte eso.
Vraag hem dat alsjeblieft niet.

Denise quiere que le pregunte a Amanda si ella sabe donde puede estar Jeremy.
Denise wil me Amanda vragen of zij weet waar Jeremy zou kunnen zijn.

Le pregunte por que era tan importante para él.
Ik vroeg hem wat er zo belangrijk voor hem was.

Deje que le pregunte algo.
Laat me u dit vragen.

No, no, no. No le pregunte.
Vraag het hem niet.

Lo mejor es que le pregunte a Chris sobre eso.
Dat vraagt u beter aan Chris.

Deje que le pregunte algo.
Laat mij je iets vragen.

¿Le importa que le pregunte por qué?
Mag ik vragen waarom?

Cuando le pregunte lo que quería ver en la televisión esa noche.
Als ik vraag wat ze op tv wil kijken.

Le pregunte muchas veces.
Dat vroeg ik hem meermaals.

Cariño, Le pregunte a Bob Moore para que venga.
Schatje, ik heb Bob gevraagd om hier vaker te komen.