SOLO FUNCIONA - vertaling in Nederlands

• werkt alleen
• werkt enkel
• functioneert alleen
• werkt slechts
• werkt maar
• werkt gewoon
• werkt uitsluitend
• alleen draait
• alleen werken
• werken alleen

Voorbeelden van het gebruik van Solo funciona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ten en cuenta que LIMBO solo funciona en Macs fabricados de 2009 en adelante.
LIMBO werkt alleen maar op Macs die in 2009 of later geproduceerd zijn.

El enlace secreto solo funciona una vez y luego desaparece para siempre.
Een geheime link werkt maar één keer en verdwijnt daarna voor altijd.

Solo funciona si respondo.
Het werkt enkel als ik het doe.

Nota: solo funciona cuando su sistema está en modo seguro.
Opmerking: het werkt alleen als uw systeem zich in de veilige modus bevindt.

Solo funciona para aquellos dispositivos que se lanzaron a fines de diciembre.
Het werkt alleen voor die apparaten die eind december zijn uitgebracht.

El ejemplo anterior solo funciona si el usuario introduce“Paul”.
Het vorige voorbeeld zal alleen werken wanneer de user “Paul” ingeeft.

Estos teléfonos están deshabilitados. Solo funciona la cámara.
Deze mobieltjes werken niet, alleen de camera's.

En este momento solo funciona para Valenbisi en Valencia.
Op dit moment werkt het alleen voor Valenbisi in Valencia.

UEFI solo funciona en GPT.
UEFI werkt alleen op GPT.

Aun no es perfecta. Solo funciona por periodos limitados.
Het is niet perfect, het werkt maar voor een korte tijd.

Solo funciona por mi batería flotante.
Het werkt alleen maar door mijn zweefbord batterij.

Solo funciona así si se cumplen los requisitos básicos.
Zo werkt het alleen als aan de basisvereisten wordt voldaan.

Solo funciona si está vinculado a una persona.
Hij werkt alleen als hij verbonden is met een persoon.

¿Solo funciona si soy la fruta prohibida?
Werkt het alleen als het verboden fruit is?

Como cualquier estrategia para perder peso, solo funciona si se hace.
Zoals met elke gewichtsverlies strategie, werkt het alleen als je het daadwerkelijk doet.

Bien porque eso solo funciona dos veces.
Goed Want dat lukt maar 2 keer.

Actualmente solo funciona en.
Momenteel alleen actief op….

Solo funciona con versiones anteriores de QuickTime
Het werkt alleen met eerdere versies van QuickTime als 7.6.6

Gratis La aplicación Closer solo funciona durante el juego Closer.
Kosteloos De Closer-app functioneert enkel tijdens het toneelstuk Closer.

Solo funciona un generador de fusión, así que no tenemos energía para los dispensadores.
Er werkt maar één fusie-generator. We hebben geen energie voor replicators.