ME PREGUNTE - vertaling in Nederlands

• vraag me
• ik heb me afgevraagd
• me vragen
• me vraagt
• vragen me
• me nieuwsgierig
• me af

Voorbeelden van het gebruik van Me pregunte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No me pregunte, señor.
Vraag dat niet aan mij.

Buena vista. Hace que me pregunte como erró el disparo a T.R. el otro día.
Ik vraag me af hoe u dat schot op TR gemist heeft.

Hacen que me pregunte por la primera víctima, Mark Bell.
Ik vraag me dat af bij onze eerste slachtoffer, Mark Bell.

Eso hace que me pregunte qué otros trucos guardas bajo tu plumaje.
Ben benieuwd Wat voor trukjes je nog meer onder je verentooi hebt.

No me pregunte cómo o donde los obtuve,¡Simplemente ayúdeme!
Vraag niet hoe ik eraan kom. Help me!

No me pregunte por cualquier crack/keygen! Solo música.
Vraag geen keygens/crack! Enkel muziek.

Sabes, eso hace que me pregunte… de que más serías capaz.
Je vraagt je dan af waar je nog meer toe in staat bent.

No me pregunte y no mentiré.
Als je niets vraagt, hoef ik niet te liegen.

Hace que me pregunte qué estarán escondiendo los otros dos.
Dan vraag ik mij af wat die andere twee te verbergen hebben.

Y tampoco me pregunte quién está detrás de ello.
En vraag me ook niet door wie.

Mas tarde me pregunte quienes son los Rothschild?
De vraag is dus eerder, wie zijn de Rothschilds?

¡No me pregunte por ni nombre, imbécil!
Vraag mij niet naar mijn naam, lul!

Siempre me pregunte si podría haber hecho algo al respecto.
Ik vroeg me altijd af of ik iets had kunnen doen.

No me pregunte más sobre Tony.
Geen vragen meer over Tony.

El próximo que me pregunte si estoy bien será despedido.-¿Está bien?
De volgende die vraagt of ik in orde ben, wordt ontslagen?

Me pregunte y el ramo se me cayó de la mano.
Vroeg ik mij af, en de bos bloemen viel uit mijn hand.

Este lugar hace que me pregunte.
Weet je wat ik me afvraag door deze plek?

Mientras no me pregunte nada de Patty o del caso Tobin.
Niks vragen over Patty of de Tobin-zaak.

Es bueno de que me pregunte, Cora.
Het is goed dat je mij vraagt, Cora.

¿Creéis que me pregunte por el dinero?
Denk je dat ze over het geld gaat vragen?