PRESENTAR LOS RESULTADOS - vertaling in Nederlands

• resultaten in te dienen
• de resultaten presenteren
• de presentatie van de resultaten

Voorbeelden van het gebruik van Presentar los resultados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hacer un buen trabajo de presentar los resultados del enfoque de un investigador específico para el trastorno.
doen een groot werk van de presentatie van de bevindingen van de aanpak van een specifieke onderzoeker aan de aandoening.

desarrollar el software necesario para el análisis y presentar los resultados en una maneras profesionales y eficientes.
de software die nodig is voor de analyse te ontwikkelen en presenteren van de resultaten in een professionele en efficiënte manieren.

el asesoramiento de una empresa local en su estrategia de crecimiento o desarrollo y"> obtendrán experiencia presentar los resultados a los equipos de alta dirección.
de ontwikkeling van de strategie en zal ervaring presenteren bevindingen aan het senior management team te krijgen.

Ver: Gracias"Controller"[ MVC] Ahora la vista está cuestionando en sí:¿Cómo debería presentar los resultados que recibo de la Modelo?
Uitzicht: Bedankt"Controller"[MVC] Nu de Uitzicht stelt zichzelf de vraag: hoe moet ik de resultaten presenteren die ik krijg van de Model voor de gebruiker?

aquí os queremos presentar los resultados.
hier willen we de resultaten presenteren.

MS en los programas de gestión de inversiones podrían presentar los resultados oficiales, ya sea del GMAT o el GRE.
MS in Enterprise Risk Management en MS in Investment Management programma's kunnen de officiële resultaten in te dienen van zowel de GMAT of GRE.

La cumbre dio instrucciones a la Comisión de la CEDEAO para considerar las implicaciones de tal adhesión de conformidad con el Tratado revisado de la CEDEAO y presentar los resultados en la próxima sesión.
Op de top is de ECOWAS-commissie opgedragen om de implicaties te onderzoeken van deze toetreding in overeenstemming met de bepalingen van het herziene ECOWAS-Verdrag en de resultaten daarvan voor te leggen tijdens de volgende sessie.

económicos producir riqueza y presentar los resultados positivos en esas esferas.
de sociale partners en tot het presenteren van de positieve resultaten van dat beleid.

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con ácido obeticólico en todos los subgrupos de la población pediátrica en la CBP(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en la población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met obeticholzuur in alle subgroepen van pediatrische patiënten met PBC(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con Xeristar en los diferentes grupos de la población pediátrica en trastorno depresivo mayor,
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Xeristar in alle subgroepen van pediatrische patiënten met depressieve stoornis, diabetische neuropathische pijn

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con Tandemact en los diferentes grupos de la población pediátrica en diabetes mellitus tipo 2(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Tandemact in alle subgroepen van pediatrische patiënten met diabetes mellitus type 2(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con BUCCOLAM en el grupo de la población pediátrica< 3 meses de edad,
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met BUCCOLAM in de subgroep van pediatrische patiënten <3 maanden oud,

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados en los diferentes grupos de la población pediátrica en mieloma múltiple(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en la población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek in alle subgroepen van pediatrische patiënten met multipel myeloom(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con IKERVIS en todos los grupos de la población pediátrica con xeroftalmía(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en la población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met IKERVIS in alle subgroepen van pediatrische patiënten met droge ogen(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con vildagliptina en todos los grupos de la población pediátrica en diabetes mellitus tipo 2(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en la población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting van de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Ebymect in alle subgroepen van pediatrische patiënten met type 2 diabetes mellitus(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con Efficib en todos los grupos de población pediátrica con diabetes mellitus tipo 2(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoeken met Efficib in alle subgroepen van pediatrische patiënten met type 2-diabetes mellitus(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados en los diferentes subgrupos de la población pediátrica en el tratamiento de la disfunción eréctil(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en la población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek in alle subgroepen van pediatrische patiënten voor de behandeling van erectiestoornissen. Zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con Ofev en todos los grupos de la población pediátrica en la indicación de FPI(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en la población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Ofev in alle subgroepen van pediatrische patiënten met IPF(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con Ebymect en los diferentes grupos de la población pediátrica en el tratamiento de la diabetes tipo 2(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting van de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Ebymect in alle subgroepen van pediatrische patiënten met type 2 diabetes mellitus(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

La Agencia Europea de Medicamentos ha eximido al titular de la obligación de presentar los resultados de los ensayos realizados con Onbrez Breezhaler en los diferentes grupos de la población pediátrica en enfermedad pulmonar obstructiva crónica(EPOC)(ver sección 4.2 para consultar la información sobre el uso en población pediátrica).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met Onbrez Breezhaler in alle subgroepen van pediatrische patiënten met chronisch obstructieve longziekte(COPD)(zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).