PRESERVE - vertaling in Nederlands

• preserve
• behoudt
• bewaart
• beschermt
• vrijwaart
• behouden
• bewaren
• behoeden

Voorbeelden van het gebruik van Preserve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

movimiento y postura que preserve la movilidad.
houding dat mobiliteit in stand houdt.

Al este de Palm Springs, Coachella Valley Preserve es otra maravillosa área natural para explorar en el área de Palm Springs.
Ten oosten van Palm Springs is het Coachella Valley Preserve een ander prachtig natuurgebied om te verkennen in het Palm Springs-gebied.

Preserve su inversión inicial al optar por una transición de la funcionalidad existente hacia una nueva plataforma de manera rápida y fácil.
Behoudt uw legacy investering door bestaande functionaliteit makkelijk en snel in het nieuwe platform te integreren.

Realice una breve caminata por los senderos naturales en Massie Cliffside Preserve en Put-in-Bay para disfrutar de la naturaleza que habita en el área.
Maak een korte wandeling langs de natuurpaden in Massie Cliffside Preserve in Put-in-Bay om te genieten van enkele van de natuur die in het gebied woont.

La Springs Preserve cuenta la historia de Las Vegas
Springs Preserve vertelt de geschiedenis van Las Vegas

Una Unión que preserve nuestro patrimonio cultural y promueva la diversidad cultural,
Een Unie die ons culturele erfgoed bewaart en culturele diversiteit,

Usted necesitará vigilar mucho sus pensamientos, y mantener una actitud que preserve su Salud Mental!
Je moet je gedachten overzien en een houding handhaven die je geestelijke gezondheid behoudt!

Todas las habitaciones del The Hotel at Arundel Preserve son amplias
Alle ruime kamers van The Hotel at Arundel Preserve zijn voorzien van een iPod-dock

En cuanto a MKV, que debe ser de gran tamaño, que preserve la mejor calidad del contenido original de DVD.
Wat betreft MKV, dat een groot formaat moet hebben, dat de beste kwaliteit van de oorspronkelijke dvd-inhoud behoudt.

procese y preserve mis datos personales proporcionados con el propósito de enviarme información comercial por correo electrónico.
Hempel A/S mijn persoonsgegevens verzamelt, verwerkt en bewaart om mij commerciële informatie per e-mail te kunnen sturen.

De hecho, se trata más bien de garantizar las condiciones de un comercio equilibrado, que preserve el interés de los consumidores y el interés de los fabricantes.
Het gaat hier veeleer om het veiligstellen van de voorwaarden voor een evenwichtige handel, die zowel de belangen van de consumenten als die van de producenten beschermt.

William Ricketts Preserve- un lugar muy hermoso
William Ricketts Preserve- een zeer mooie

Y reclama la creación de mecanismos supranacionales aptos para ejercer una regulación política que preserve la democracia y afirme, en su substancia fundamental, los derechos humanos.
Er dienen supranationale mechanismen gecreëerd te worden die voor een politieke regeling kunnen zorgen die de democratie vrijwaart en de fundamentele rechten van de mens bevestigt.

Esto requiere un material de inmovilización que preserve el escenario activo del anticuerpo por largos periodos del tiempo en almacenamiento.
Dit vereist een immobiliserend materiaal dat het actieve stadium van het antilichaam voor lange perioden in opslag bewaart.

También va a introducir un gobierno que cuide realmente vuestro bienestar general y preserve con diligencia vuestros sagrados derechos.
Dit dient eveneens om bestuur te introduceren, dat waarlijk zorg draagt over jullie algemeen welzijn en voortvarend jullie gewijde rechten beschermt.

Que el Señor la preserve del mal y de los virus del modernismo.
Moge de Heer hen behoeden voor het kwaad en het virus van het modernisme.

Green Swamp Preserve es la reserva más grande de Carolina del Norte y cuenta con muchas plantas y animales raros.
The Green Swamp Preserve is het grootste reservaat van North Carolina en beschikt over veel zeldzame planten en dieren.

sin perjuicio de la especificidad de algunos sectores o regiones, preserve su carácter común.
van bepaalde sectoren of regio's, zijn gemeenschappelijke karakter behoudt.

Si está buscando un destino vacacional que preserve la belleza natural del entorno, considere una visita a Costa Rica.
Als u op zoek bent naar een vakantiebestemming die de natuurlijke schoonheid van de omgeving behoudt, overweeg dan een bezoek aan Costa Rica.

opera las 450 acres de Fairfield Osborn Preserve cercanas y las 3,200 acres de Galbreath Wildland Preserve en el condado de Mendocino.
exploiteert ook het 450 hectare grote Fairfield Osborn Preserve in de buurt en het 3.200 hectare grote Galbreath Wildland Preserve in Mendocino County.