PRESIONANDO - vertaling in Nederlands

• drukken
• druk
• aandringen
• duwen
• pushen
• persen
• door op
• te persen
• lobbyen
• ingedrukt
• het pushen

Voorbeelden van het gebruik van Presionando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siga presionando,¿de.
Blijf druk uitoefenen.

Dispara a los cañones presionando las teclas correctas en el momento adecuado.
Shoot vaststelling van de kanonnen door het indrukken van de juiste toetsen op het juiste moment.

El panel de control se puede cerrar presionando[](Borrar).
U kunt het controlepaneel sluiten door te drukken op[](Wissen).

Aprecio todo lo que me estás presionando.
Ik apprecieer de druk die je op me legt.

Continua presionando para acceder a Shadow Pond.
Hij blijft proberen toegang tot Shadow Pond te krijgen.

Presionando unos pocos botones estará en una colina divisando Kronos.
Met een druk op de knop sta je op een heuvel bij Kronos.

Solo sigue presionando en el corte.
Blijf druk uitoefenen op de wond.

Él continúa presionando para accesar a Shadow Pond.
Hij blijft proberen toegang tot Shadow Pond te krijgen.

Presionando la velocidad de rotación del eje: 28-51 revoluciones/ min.
Indrukken van de rotatiesnelheid van de as: 28-51 omwentelingen/ Min.

Loción de masaje, presionando ligeramente con los dedos hasta su completa absorción.
Massage lotion, een lichte druk met uw vingers tot volledig geabsorbeerd.

Simplemente presionando la abeja reina hacia abajo y moviéndola de lado.
Door eenvoudig de bijenkoningin naar beneden te duwen en deze zijwaarts te bewegen.

Suiza sigue presionando para que Francia le devuelva el ordenador de Falciani.
Zwitserland blijft druk uitoefenen op Frankrijk om de computer van Falciani in handen te krijgen.

Dado que muchas cafeteras funcionan presionando, la seguridad es muy importante.
Omdat veel koffiezetapparaten werken met druk, is veiligheid erg belangrijk.

Vete a“Configuración” presionando teclas“Windows + I” juntos.
Ga naar “instellingen” door het indrukken van toetsen “Windows + I” samen.

Presionando al consejo escolar para que se conviertan al sistema métrico.
Druk uitoefenen op het bestuur van de school om in het metrisch systeem te komen.

Lo sienten presionando en su corazón….
U voelt het dringen in uw hart….

Presionando un botón se pueden activar los tiempos intermedios incluso durante el entrenamiento.
Met een druk op de knop kunt u de tussentijden ook tijdens het trainen oproepen.

Me están presionando desde arriba.
Ik sta onder druk van hogerop.

Presionando en e5 y g7.
Met druk op e5 en g7.

El programa de autolimpieza comienza automáticamente presionando un botón.
Het zelfreinigingsprogramma start automatisch met een druk op de knop.