Voorbeelden van het gebruik van Presumida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los historiadores datan sus orígenes durante la presumida civilización egipcia,
Ninguna de estas observaciones cambiará la convicción y la presumida arrogancia de muchos escépticos.
Geen van deze waarnemingen zullen de overtuiging en zelfvoldane arrogantie van vele sceptici echter ooit nog doen veranderen.El Afiliado será responsable por las pérdidas resultantes de la utilización incorrecta(presumida) de una cuenta BlueBiz, como el canje no autorizado de Blue Credits.
Het Lid zal aansprakelijk zijn voor elk verlies in verband met(beweerd) onrechtmatig gebruik van de BlueBiz rekening, zoals het ongeoorloofd omruilen van punten.la liebre insolente y presumida.
de brutale en eigenwijze haas.Ella estaba toda presumida.
ze is helemaal opgedirkt.Esta presumida funcionalidad de Counterflix es una captura que atrae a numerosos usuarios para darle al software una oportunidad.
Deze veronderstelde functionaliteit van Counterflix is iets dat een groot aantal gebruikers lokt en de software willen proberen.Selena es muy presumida y siempre quiere estar en buenas condiciones, tienes
New Look elegante Selena is erg ijdel en wil altijd in goede staat,Selena es muy guapa y presumida y siempre tiene que estar perfecta para que sus fans estén contentos,
ella es muy presumida y siempre quiere estar a la moda con las prendas
ze is erg ijdel en wil altijd in de mode met meer glamoureuze kleding,castigadora o presumida, eso habría sido un chasco, y ella tampoco me mostró nunca recelo, superioridad o displicencia,
me op een insinuerende, bestraffende of arrogante manier, dat zou een teleurstelling zijn geweest, en zij gaf evenmin ooit blijk van wantrouwen,volviéndome arrogante, presumida, altiva y sin lugar para Dios en mi corazón.
waardoor ik arrogant werd, verwaand, hooghartig, en geen plaats had voor God in mijn hart.arrogante y presumida, y que no adoraba para nada a Dios.
en dat ik arrogant en verwaand was, en God totaal niet aanbad.Joven médico formado en el extranjero presumida y materialista, Yasumoto,
Een verwaand en materialistisch, in het buitenland opgeleide jonge dokter,pequeño pedante en saltar de su silla y enseñarme una lección con una superioridad presumida sobre su punto de cista particular de su propia moral
je de eerste bent die een beetje verwaand van zijn stoel op springt om mij een lesje te leren met zelfgenoegzame superioriteit over je eigen persoonlijke morele gezichtspunt,Presumo que alguien lo empujó hasta aquí.
Ik vermoed dat iemand die hier naar beneden geduwd heeft.Y presumo que Ud. es ahora el propietario del hotel.
Presumo que ahora crees en las visiones… y en los demonios?
Ik neem aan dat je nu gelooft in visioenen… En demonen?Presumo que es porque el propietario… usted,
Ik neem aan dat de eigenaar, u dus,Sólo puedo presumir que me han sido ocultados.
Presumiendo 5682 sexo vids.
Opscheppen 5682 seks vids.
