PRINCIPAL INVERSOR - vertaling in Nederlands

• belangrijkste investeerder
• voornaamste investeerder
• grootste investeerder
• hoofdinvesteerder

Voorbeelden van het gebruik van Principal inversor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El principal inversor del nuevo grupo propietario,
De hoofdbelegger in de nieuwe eigendomsgroep, Wiaczeslaw(Slava) Smolokowski,

Según datos dignos de confianza el capital griego- tanto el de la industria alimentaria como el bancario- actúa como el principal inversor, seguido por Italia y Alemania.
Volgens betrouwbare bronnen ontwikkelt zich het Griekse kapitaal- vanaf de voedingsmiddelenindustrie tot de banken- bij de grootste buitenlandse belegger, met als tweede Italië en als derde Duitsland.

Conforme a los Principios rectores sobre las empresas y los derechos humanos de la ONU, NSO Group y su principal inversor, la empresa británica de capital privado Novalpina, tienen la obligación
Volgens de UN Guiding Principles on Business and Human Rights hebben NSO Group en haar belangrijkste investeerder, het Britse Novalpina Capital,

2014-2020, así como el principal inversor y unos de los principales socios comerciales,
alsook de voornaamste investeerder en één van de belangrijkste handelspartners van de LAC-regio,

donde la Unión Europea es el principal interlocutor económico y comercial y el principal inversor por delante de Estados Unidos y de Japón.
de Europese Unie de belangrijkste economische en commerciële gesprekspartner en de belangrijkste investeerder is, voor de Verenigde Staten en' Japan.

Puesto que la UE es el principal inversor de América Latina
Aangezien de EU de grootste investeerder is in, en de tweede handelspartner is van,

(PT) Creemos que el hecho de que la UE sea el principal inversor y segundo socio comercial más grande en América Latina
(PT) Dat de EU de voornaamste investeerder en de tweede handelspartner in Latijns-Amerika is, en tevens de belangrijkste donor van ontwikkelingshulp,

que la Unión Europea es el principal donante de ayuda al desarrollo, el principal inversor en la región y el segundo socio comercial, el primero en Mercosur y Chile.
de cijfers een lichte daling vertonen, de Europese Unie de belangrijkste donor is van ontwikkelingshulp, de belangrijkste investeerder in de regio, de op een na grootste handelspartner van Latijns-Amerika en de grootste van de Mercosur en Chili.

El principal inversor de la universidad se ha convertido en una leyenda a lo largo de los años,
De hoofdinvesteerder van de universiteit is in de loop der jaren een soort legende geworden,

la Unión es ya el principal socio comercial de la India, el principal inversor en la India y el principal destino de inversores indios,
de Unie is al de voornaamste handelspartner van India, de grootste investeerder in India, de voornaamste bestemming voor Indiase investeerders

con el papel de Europa como el principal inversor en América Latina en la balanza.
met Europa's rol als de belangrijkste belegger in Latijns-Amerika op de weegschaal.

consejero delegado de Keops Development que, junto con Frederiksbjerg Ejendomme, es el principal inversor del consorcio.
CEO van Keops Development die samen met Frederiksbjerg Ejendomme hoofdinvesteerder is in het consortium.

Era una de nuestras más leales clientas y nuestra principal inversora.
En een van onze trouwste klanten en onze belangrijkste investeerder.

Los principales inversores también son conocidos por asistir.
Toonaangevende investeerders zijn ook bekend om te wonen.

Todas las actividades de los principales inversores también se pueden rastrear de forma retroactiva.
Alle activiteiten van de topbeleggers kunnen ook met terugwerkende kracht worden gevolgd.

¿Cuáles son los principales inversores extranjeros en México?
Wie zijn de belangrijkste buitenlandse investeerders in Mexico?

Los chinos son los principales inversores en algunas de las bolsas más grandes.
De Chinezen zijn de leidende investeerders in enkele van de grootste beurzen.

Curiosamente, las instituciones son los principales inversores en comparación con los inversores individuales.
Interessant is dat instellingen de belangrijkste beleggers zijn, in tegenstelling tot individuele beleggers..

SarcoidosisUK es uno de los principales inversores mundiales en la investigación de la sarcoidosis.
SarcoidosisUK is een van 's werelds toonaangevende investeerders in onderzoek naar sarcoïdose.

Hay bonificaciones en el sentido más amplio para los principales inversores.
Er zijn bonussen in de ruimere zin voor de topbeleggers.