EL MAYOR INVERSOR - vertaling in Nederlands

• de grootste investeerder
• de grootste belegger
• de belangrijkste investeerder

Voorbeelden van het gebruik van El mayor inversor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Globalworth, el mayor inversor institucional y propietario de oficinas en Polonia
Globalworth, de grootste institutionele investeerder en kantoorbeheerder in Polen en Roemenië,

Señala que la Unión es el mayor inversor extranjero en los países ALC
Merkt op dat de EU de grootste buitenlandse investeerder in en de op een na grootste handelspartner van de LAC-regio is,

Globalworth, el mayor inversor institucional y propietario de oficinas en Polonia
Globalworth, de grootste institutionele investeerder en kantoorbeheerder in Polen en Roemenië,

Considerando que la UE sigue siendo el segundo socio comercial de América Latina y el mayor inversor en la región en la que, durante los últimos diez años
Overwegende dat de EU de belangrijkste donor van ontwikkelingshulp is, de voornaamste investeerder en tweede handelspartner in Latijns-Amerika- de eerste in Mercosur

Oikocredit es uno de los mayores inversores sociales del mundo.
Oikocredit is een van de grootste sociaal investeerders ter wereld.

los Estados Unidos son los mayores inversores mutuos.
de Verenigde Staten elkaars grootste investeerders.

Somos los mayores inversores en los respectivos mercados
Wij zijn de grootste belegger op de desbetreffende markten

Uno de los mayores inversores de la empresa es Publicis Groupe,
Een van de grootste investeerders van het bedrijf is de Publicis Groupe,

Holanda es uno de los mayores inversores y es un importante socio comercial de Argentina,
Nederland hoort ook bij de grootste investeerders en belangrijkste handelspartners van Argentinië, dat de 21e economie

Los bancos y aseguradoras se encuentran entre los mayores inversores, creadores de empleo y contribuyentes de Austria.
Banken en verzekeraars behoren tot de grootste investoren, werkgevers en belangstingbetalers van Oostenrijk.

Naturalmente, habría sido también uno de los mayores inversores en las empresas de energía eólica y de gas natural beneficiarias de las subvenciones estatales.
Natuurlijk was hij ook een van de grote investeerders in de windenergie- en aardgasbedrijven die zouden profiteren van de subsidies.

Un país que comprende esta necesidad es Suecia, uno de los mayores inversores en I+D de la UE,
Een land dat deze noodzaak begrijpt, is Zweden, één van de grootste investeerders in onderzoek& ontwikkeling in de EU,

West Götaland es proporcionalmente uno de los mayores inversores en investigación y desarrollo del mundo,
West Götaland is in verhouding een van de grootste investeerders ter wereld in onderzoek en ontwikkeling,

Considerando que los Estados miembros siguen figurando entre los mayores inversores y socios comerciales de Myanmar.
Overwegende dat de EU-lidstaten nog steeds tot de grootste investeerders in en handelspartners van Birma behoren.

Cuando se mide contra el PIB de un país, los mayores inversores eran pequeños países como Mauritania,
Toen gemeten tegen een land BBP, waren de grootste investeerders kleine landen als Mauritanië,

Dentro de la industria del mobiliario, el Grupo Natuzzi es uno de los mayores inversores en investigación y desarrollo.
Binnen de meubelindustrie geldt de Natuzzi Group als een van de grootste investeerders in onderzoek en innovatie.

el sector es uno de los mayores inversores privados en investigación y desarrollo.
de sector is één van de grootste zakelijke investeerders in onderzoek en ontwikkeling.

El debate sobre la diversidad de género se intensificó el año pasado, cuando varios de los mayores inversores institucionales del mundo se posicionaron en él.
De discussie over bestuurlijke genderdiversiteit werd afgelopen jaar flink aangezwengeld toen enkele van de grootste institutionele beleggers ter wereld een standpunt innamen over dit onderwerp.

Naspers es un grupo global de internet y entretenimiento y uno de los mayores inversores de tecnología en el mundo….
Naspers is een wereldwijde internet en entertainment groep en een van de grootste technologie investeerders in de wereld.

Naspers es un grupo global de internet y entretenimiento y uno de los mayores inversores de tecnología en el mundo….
Naspers is een wereldwijde internet- en entertainmentgroep en één van de grootste investeerders in technologie ter wereld.