HET GROOTSTE VOORDEEL - vertaling in Spaans

• el principal beneficio
• mayor ventaja
• mayor beneficio
• principal ventaja
• el máximo beneficio
• ventaja más grande
• gran ventaja
• el beneficio más grande
• la mejor ventaja
• la ventaja más importante

Voorbeelden van het gebruik van Het grootste voordeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het grootste voordeel is de mogelijkheid om je video's te optimaliseren naar persoonlijke smaak en voorkeuren.
Su mayor ventaja es la capacidad de optimizar tus videos según tu gusto y preferencia personal.

Dus, voor mij het grootste voordeel zou zijn het feit dat ik tussen snacking gemakkelijker kunnen weerstaan.
Por lo tanto, para mí, el único mayor beneficio sería el hecho de que yo puedo resistir entre picoteo más fácilmente.

Het grootste voordeel zou echter de extensiebibliotheek moeten zijn,
Sin embargo, el principal beneficio tendría que ser su biblioteca de extensiones,

Het grootste voordeel is om een voorbeeld van performance management
Su mayor ventaja es ofrecer un ejemplo de actuación

Het grootste voordeel is dat een handelaar enige ervaring van de handel mag hebben als deze robot is
Principal ventaja es el hecho de que un comerciante puede no tener ninguna experiencia previa de operación

Het grootste voordeel is sneller
Su mayor beneficio es más rápido

Het grootste voordeel van een beperking van het op de markt brengen van bepaalde meetapparatuur ligt in een vermindering van de hoeveelheid kwik in de gemeentelijke afvalstroom.
El principal beneficio de restringir la comercialización de determinados aparatos de medición sería la reducción de la cantidad de mercurio presente en el flujo de residuos municipales.

In vergelijking met laserbehandeling is het grootste voordeel dat het de ziekte kan omkeren
Comparado con el tratamiento con láser, su mayor ventaja es que puede revertir la enfermedad

Het is stijf en ritselend, maar het grootste voordeel is een glanzend oppervlak dat fabelachtig schittert tijdens het bewegen.
Es rígido y crujiente, pero su principal ventaja es una superficie brillante que brilla maravillosamente cuando se mueve.

Het grootste voordeel van dit platform is
El principal beneficio de esta plataforma es

Het grootste voordeel is de mogelijkheid om virtuele doorgangen te bieden om onroerend goed te verkopen
Su mayor beneficio es la capacidad de proporcionar recorridos virtuales para vender propiedades

Het grootste voordeel is dat het kan bijna alle audio- en video-bestanden openen en spelen.
Su mayor ventaja es que puede abrir casi todos los archivos de audio y video y jugar.

Het grootste voordeel is dat je bestanden direct zonder problemen kunt converteren en films kunt bewerken.
Su ventaja más grande es que usted puede convertir archivos directamente así como también editar películas sin experimentar alguna dificultad.

Het grootste voordeel ervan is uiteraard
Naturalmente, su principal ventaja es que no tienes

Dit is het grootste voordeel van Halton's Capture Jet™-technologie voor afzuigkappen,
Este es el principal beneficio de la tecnología Capture Jet™ de Halton,

Het grootste voordeel ervan- de vertraging van het lichaamshoogte van het haar, met regelmatig gebruik,
Su mayor ventaja- el retraso de la altura corporal del cabello,

Het grootste voordeel is dat het verhoogt de bloedcirculatie,
Su gran ventaja es que aumenta la circulación de la sangre,

Veruit het grootste economische voordeel bevindt zich op het vlak van gezondheid,
El aspecto que mayor beneficio económico aporta con mucha diferencia,

Het grootste voordeel is het gemak,
Su ventaja más grande es la conveniencia

Het grootste voordeel is dat je hoeft niet in de algemene toelating-rij te gaan staan.
El beneficio más grande es que no es necesario para estar en la admisión de línea general.