HET GROOTSTE GEVAAR - vertaling in Spaans

• el principal peligro
• el mayor riesgo
• la mayor amenaza
• el peor peligro
• mayor de los peligros
• más peligroso
• el peligro más grave
• el riesgo más grande
• el gran peligro
• el principal riesgo
• de los peligros más grandes

Voorbeelden van het gebruik van Het grootste gevaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is het grootste gevaar.
Ese es el peligro más grande.

Het grootste gevaar voor Mr. Cole is Mr. Cole.
El peligro más grande para el Sr. Cole es el Sr. Cole.

Het grootste gevaar bestaat voor onze ogen.
El peligro más grande es para los ojos.

Het grootste gevaar is routine.
El peligro mayor es la rutina.

Kijk eens aan, het grootste gevaar voor oude dames sinds Ashton Kutcher.
Ahí están, la amenaza más grande para las ancianas después de Ashton Kutcher.

Het grootste gevaar voor onze toekomst is apathie.'.
El peligro más grande de nuestro futuro es la apatía.".

Misschien wel het grootste gevaar sinds de laatste wereldoorlog.
Quizá el peligro más grande desde la última guerra mundial.

Het grootste gevaar voor de huid is het schadelijke effect van ultraviolette stralen.
El peligro más grande para la piel es nocivo efecto de los rayos ultravioletas.

Het grootste gevaar van automatisering,?
¿El mayor peligro de la automatización?

Daarom kwetst het grootste gevaar de mensen u houdt van.
Por lo tanto, el peligro más grande está dañando a la gente que usted ama.

Maar het risico moet worden genomen omdat het grootste gevaar in het leven.
Pero los riesgos deber ser tomados, porque el peligro más grande en la vida.

Het moment van de overwinning is vaak tevens het moment van het grootste gevaar.
El momento del triunfo es a menudo el momento de mayor peligro.

Vaak zijn het kinderen die het grootste gevaar lopen.
A menudo, son los niños los que corren mayor peligro.

Het moment van de overwinning is vaak tevens het moment van het grootste gevaar.
El momento de la victoria es a menudo el momento de mayor peligro.

Echter, de meeste artsen geloven dat het grootste gevaar streptokokkeninfectie.
Sin embargo, la mayoría de los médicos creen que la infección estreptocócica principal peligro.

Het grootste gevaar dat het leven en de gezondheid van een persoon bedreigt
El principal peligro que amenaza la vida y la salud de

Het grootste gevaar van pathologie is echter
Sin embargo, el principal peligro de la patología es

Het grootste gevaar van overgewicht bij katten schuilt in het verhoogde risico op suikerziekte.
El mayor riesgo de sobrepeso en los gatos radica en el mayor riesgo de diabetes.

Het grootste gevaar kwam kort daarna,
La mayor amenaza se produjo después esto,

Het grootste gevaar van deze virale ziekte op de Blackberry is
El principal peligro de esta enfermedad viral en la mora es