Voorbeelden van het gebruik van Probablemente no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Probablemente no es una carrera laboral para la mayoria, pero para algunos.
Probablemente no haya sido algo casual.
Pues, probablemente no pastos, es improbable que se convirtieron en nómadas.
Wel, vermoedelijk geen weiden, het is onwaarschijnlijk dat ze nomaden werden.Probablemente no, aunque se trata de la Luna terrestre.
Hubert probablemente no siempre visita algunos.
Hubert bezoekt wellicht geen enkele.Probablemente no tenéis muchas devoluciones.
Je krijgt er waarschijnlijk niet veel terug.Lo que probablemente no ocurrirá es una colisión de estrellas.
Er zullen waarschijnlijk geen sterren botsen.Probablemente no, ni me interesa evangelizar.
Zeker niet, maar ik evangeliseer dan ook Las versiones móviles probablemente no lo suficientemente potente.
De mobiele versies zou waarschijnlijk niet krachtig genoeg.Probablemente no se trata de la vacuna perfecta,
Otras personas probablemente no tendrían esa dificultad,
Andere mensen zouden waarschijnlijk niet hebben dat moeilijkLo siento. Probablemente no quieras hablar de ello.
Sorry, je wil er vast niet over praten.Sé que probablemente no es así,¡pero no te preocupes!
Het antwoord is waarschijnlijk nee, maar geen zorgen!Y la respuesta es probablemente no«, añade.
En het antwoord is waarschijnlijk nee,"voegt hij toe.Probablemente no tiene idea de dónde estás.
Je hebt wellicht geen idee waar je bent.Probablemente no tengas V.I. H.
Je hebt vast geen HIV.Probablemente no esté acostumbrado a comer un buen desayuno.
Hij is vast geen behoorlijk ontbijt gewend.El probablemente no este muy lejos.
Hij is waarschijnlijk niet ver achter.Porque probablemente no debería.
Want ik zou waarschijnlijk niet.Basado en como fue hoy, probablemente no.
