PROBARLOS - vertaling in Nederlands

• probeer ze
• ze testen
• ze uitproberen
• proeven
• uittesten
• ze proberen
• proberen ze
• test ze

Voorbeelden van het gebruik van Probarlos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede probarlos en nuestro Centro de Experiencia.
U kunt de Hoorbril proberen in ons Experience Center in Arnhem.

Creo que las personas que realmente los necesitan deben probarlos.
Ik denk dat mensen die deze echt nodig hebben, ze moeten uitproberen.

Beyoncé fue la primera en probarlos.
Beyoncé was de eerste om ze te proberen.

Su médico debe aprobarlos antes de probarlos.
Uw arts moet ze goedkeuren voordat je ze uit te proberen.

La principal cosa: saber de antemano dónde probarlos.
Het belangrijkste: om vooraf te weten waar ze uit te proberen.

vale la pena probarlos.
oh yeahhh!, proberen waard.

debe incluso probarlos.
je ze zelfs zou moeten proberen.

Toma nota de estos simples recetas de carne de cerdo marinado rápida en los pinchos y probarlos en la naturaleza!
Kennis te nemen van deze eenvoudige recepten voor snelle marineren varkensvlees op spiesjes en probeer ze uit in de natuur!

puede probarlos antes de tomar una decisión sobre el depósito que muestra la confianza que tienen en su plataforma.
je kunt ze testen alvorens een beslissing te nemen over deponeren die het vertrouwen dat ze hebben in hun platform toont.

Para evitar errores, comprar un metro sobre el material de diversos tipos y probarlos.
Om fouten te vermijden, koop dan een meter op het materiaal van verschillende soorten en probeer ze.

Deberás probarlos, jugar con ellos, evaluarlos hasta que pase la novedad,
Je moet ze uitproberen, ermee spelen en ze beoordelen

Pero ahora tenía que probarlos, para ver si había hecho un buen trato.
Maar nu moest hij ze testen, om te zien of hij een goede zaak had gedaan.

Algunas de ellas pueden parecer muy real, pero probarlos y tienes un testimonio agria.
Sommigen van hen kunnen zien er heel echt, maar probeer ze uit en je hebt een zure getuigenis.

Deberás probarlos, jugar con ellos, evaluarlos hasta que pase la novedad,
Je moet ze uitproberen, ermee spelen en ze beoordelen

Esperamos que usted vaya a través de las opciones mencionadas a continuación y probarlos tranquilamente sin entrar en pánico.
Wij verwachten dat u om te gaan door middel van de onderstaande opties en probeer ze ontspannen zonder in paniek te raken.

No lo creo-respondí-, pero dudo que quiera probarlos.
Ik geloof het ook niet," antwoordde ik,"maar hij zal er niet van willen proeven.".

Los bancos y IDRBT pueden trabajar juntos para estudiar estos, probarlos y adaptarlos a la mejor utilización.".
Banken en IDRBT kunnen samenwerken om deze te bestuderen, ze testen en aan te passen voor het beste gebruik.".

lo que es bastante bueno teniendo en cuenta que puede probarlos antes de comprometerse.
om ze te downloaden, wat best wel leuk is aangezien je ze kunt uittesten voordat je begint.

Elige el que los sonidos más interesantes para usted, o probarlos todos.
Kies degene die de geluiden van de meest interessante voor u, of probeer ze allemaal.

no pude probarlos.
ik kon ze niet uitproberen.