UITPROBEREN - vertaling in Spaans

• probar
• intentar
• experimentar
• a prueba
• probando
• pruebe
• prueben
• intente
• intentando

Voorbeelden van het gebruik van Uitproberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tip: Denk aan de voornaamste redenen waarom mensen Zumba lessen uitproberen.
Consejo: Recuerde las principales razones por las que la gente prueba las clases de zumba.

Ik was gespannen en moest deze crème zeker meteen uitproberen!
Me preguntaba y debo haber probado esta crema es ciertamente inmediatamente!

Dan maar deze oplossing eens uitproberen?
¿Probamos una vez esta solución?

Maar laten we eerst de basis functionaliteit uitproberen.
Pero eso lo veremos mas adelante, probemos primero la funcionalidad básica del sistema.

Zullen we die uitproberen?
¿La probamos?¿No?

Als je opschiet mag je wat hoeden uitproberen. Maar niet kopen.
Si te apuras, dejaré que te pruebes unos sombreros, pero no comprarlos.

Ik wilde een nieuwe tactiek bij hun bedrijf uitproberen, dat is alles.
Probamos una nueva táctica en sus granjas, es todo.

Ik ben een voicemail dating aan het uitproberen.
He probado eso de conseguir citas con mensajes en el contestador.

Op zoek naar meer? Nu uitproberen met een partner.
¿Buscas más opciones? Prueba ahora con un partner.

Laten we nu hetzelfde scenario voor emoties uitproberen.
Ahora, probemos el mismo escenario con las emociones.

Je moet wat uitproberen.
Quiero que pruebes algo por mí.

Een nieuw restaurant uitproberen.
Prueba un nuevo restaurante.

Ja, 30 dagen thuis uitproberen.
Pruébalo en casa durante 30 días.

Het is een paar keer uitproberen, maar dan weten de kleinkinderen hoe het moet.
Es un par de veces tratando, pero los nietos saber cómo.

Nu uitproberen met een partner.
Pruébalo ahora con un partner.

Kom onze nieuwste auto's uitproberen tijdens de Farm Innovation Show!
¡Ven a probar nuestros últimos autos en Farm Innovation Show!

Gratis uitproberen» Nu kopen».
Pruébalo gratis» Cómpralo ahora».

Wil je Gymglish opnieuw uitproberen, voer dan een ander e-mailadres in.
Si quieres volver a probar Gymglish, introduce una cuenta de correo electrónico diferente.

U moeten uitproberen op voor uzelf en ervaring veilige en natuurlijke gewichtsverlies.
Debería probarlo para usted y para experimentar pérdida de peso segura y natural.

Kan ik het uitproberen zonder te committen?
¿Puedo probarlo sin comprometerme?