TRATANDO - vertaling in Nederlands

proberen
intentar
tratar
probar
intento
buscar
prueba
esforzamos
poging
intento
esfuerzo
intentar
tentativa
tratar
behandelen
tratar
tratamiento
manejar
abordar
atender
lidiar
examinar
cubierta
tramitar
curar
wil
deseo
quieren
desean
gustaría
buscan
pretenden
necesitan
intentan
bezig
ocupado
trabajando
dedica
haciendo
comprometidos
involucra
está
tratando
participan
entretenidos
omgaan
tratar
manejar
lidiar
hacer frente
enfrentar
manejo
relacionar
afrontar
gestionar
trato
trachten
intentar
tratar
procurar
buscar
esforzar
pretenden
streven
objetivo
búsqueda
aspiración
esfuerzo
luchar
compromiso
tratar
apuntar
procurar
intentar
behandeling
tratamiento
trato
tratar
terapia
manejo
manipulación
examen
tramitación
cura
verwerken
procesar
procesamiento
tratar
manejar
tratamiento
proceso
tramitar
gestionar
transformación
procesado

Voorbeelden van het gebruik van Tratando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Está recostada adentro, tratando de dormir.
Ze probeert even te slapen.
Tratando de convencerla de la idea de Sir Richard.
Ze probeert haar te overtuigen over Sir Richard.
Estamos tratando con una conspiración tan profunda
Dit is een samenzwering,
Con un susto de muerte, pero tratando de ser valiente.
Doodsbenauwd, maar ze probeert moedig te zijn.
Entonces,¿estás tratando de encontrar clenbuterol en Trinidad y Tobago?
Dus, bent u probeert te vinden Clenbuterol in Trinidad en Tobago?
De que estaba tratando de detener a sus camaradas de ir demasiado lejos.
Dat hij probeerde zijn kameraden te stoppen om te ver te gaan.
Parece que esta vez están tratando de robar a una pobre familia.
Blijkbaar proberen ze nu een arme familie te beroven.
Estamos tratando con alguien que tiene enchufe en DMV,
Dit is iemand met een insider bij de RDW,
Tratando de encontrar su camino.
Ze probeert haar weg te vinden.
Entonces,¿estás tratando de encontrar Deca Durabolin en Georgia?
Dus, bent u probeert te vinden Deca Durabolin in Georgië?
Pero no estamos tratando ni con un sol, una estrella
Dit is geen zon, ster
No estamos tratando con un criminal. Es un chico enfermo.
Dit is geen misdadiger, maar een zieke jongen.
Esto significa que ellos están tratando de reducir la cantidad de energía que consumen.
Het gevolg is dat dit de hoeveelheid energie laat dalen die ze verbruiken.
Tratando de alcanzarlos, aprende rápidamente a controlar su cuerpo.
Hij probeert hen te bereiken en leert snel zijn lichaam te beheersen.
Bueno y gentle'm tratando a todos:(Traducido).
Goed en gentle'm proberen ze allemaal:(Vertaald).
Cassie está huyendo, tratando desesperadamente de salvar a su hermano menor.
Cassie is op de vlucht, terwijl ze wanhopig probeert haar jongere broertje te vinden.
No tenéis ni idea de con que clase de gente estáis tratando.
U heeft geen idee wat voor mensen dit zijn.
No, no estoy tratando de--.
Ik ben niet aan het.
¿Está tratando de coquetear conmigo?
Ben je met me aan het flirten?
En la mayoría de los casos, la superficie puede seguir tratándose sin problemas.
In de meeste gevallen kan het oppervlak aansluitend zonder problemen verder worden behandeld.
Uitslagen: 8533, Tijd: 0.1214

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands