Voorbeelden van het gebruik van Está tratando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Dra. Harris lo está tratando.
Cooper está tratando de escribir un obituario.
Elsie,¡el chico está tratando de sobrepasarte!
Elsie, de jongen probeerd bij je door te dringen!Creo que lo que Paul está tratando decir que necesita protección.
Ik denk dat Paul probeerd te zeggen, dat hij bescherming nodig heeft.Alguien está tratando de entrar, llama a la policía.
Iemand probeerd in te breken, bel de politie.Ella está tratando de protegerlo.
Ze probeerd hem te beschermen.Ese palomo está tratando de escabullirse en otra misión secreta.
Die duif probeerd weer langs te sluipen op een geheime missie.¿Está tratando de decir que alguien intentó envenenarlo?
Probeerd u te zeggen dat iemand hem heeft vergiftigd?¡Está tratando de matarme!
Lagos está tratando bien a mamá.
El Club está tratando el tema del traidor.
Lo que está tratando de decirle es¡dénos la llave ahora mismo!
¿Qué está tratando de robar?
Wat gaat hij stelen?En estos casos, Usted está tratando directamente con la otra parte.
In dit geval handelt U rechtstreeks met de andere partij.Y vuestro amigo está tratando de arruinarlo.
En je vriend hier probeert die te verpesten.Está tratando de enviar un mensaje.
Hij wil een boodschap overbrengen,¿Sabes quién está tratando de matarme?
Está tratando de conocer tus hábitos y rutinas.
Bueno, claramente está tratando este debate como un cambio de juego.
¿Cómo te está tratando tu madre?
