PROBEERT ALTIJD - vertaling in Spaans

• siempre intenta
• siempre trata
• siempre busca
• siempre tratando

Voorbeelden van het gebruik van Probeert altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een dreiging of druk probeert altijd angst te genereren
Una amenaza o presión siempre busca generar miedo

Dit soort personeel probeert altijd hun beoogde product te kopen van de collectie New Balance Balance Online UK.
Este tipo de personal siempre trata de new balance 420 mujer comprar el producto deseado de la colección New Men s Balance Shoes Online del Reino Unido.

Groupon International probeert altijd naar beste kunnen te handelen
Groupon Spain siempre intenta hacer su trabajo lo mejor posible

Maar de waarheid probeert altijd te worden ontketend,
Pero la verdad siempre busca ser desatada,

RS Components probeert altijd het hoogste niveau van service en veiligheid te bieden aan onze klanten
RS Components siempre trata de ofrecer el más alto nivel de servicio

Mode probeert altijd manieren te vinden om relevant te blijven,
La moda siempre intenta aportar un punto de vista genuino,

de mobiliteit van de groepen doeltreffend op verschillende plaatsen en locaties en probeert altijd een expeditionaire leerbenadering te gebruiken.
la movilidad de los grupos de manera eficaz y en diferentes lugares y entornos, siempre tratando de emplear un método de aprendizaje expedicionario.

Een dreiging of druk probeert altijd angst te genereren
Una amenaza o presión siempre busca crear miedo

De provider probeert altijd de best mogelijke beveiliging te garanderen,
El proveedor siempre trata de garantizar la mejor seguridad posible,

Het werk van Franciscus bedoelt nooit te beledigen, maar probeert altijd ruimte te scheppen voor een bredere kijk op de mensheid.
Su pintura no pretende en ningún caso insultar, sino que siempre intenta crear espacio para una visión más amplia de la humanidad.

Barbie probeert altijd zo glamoureus mogelijk te zijn
Barbie siempre trata de estar tan glamurosa

Martijn probeert altijd de best mogelijke oplossing te vinden die aan de eisen van de klant voldoet,
Nacho siempre intenta ofrecer la mejor solución posible de acuerdo con los requisitos del cliente,

de trouwe Stier probeert altijd om sociale Weegschaal te beheersen.
el fiel Tauro siempre busca controlar el Libra sociable.

Imperial Palace Hotel probeert altijd de specifieke behoeften van elke gast tegemoet te komen
D Imperial Palace Hotel siempre trata de satisfacer las necesidades especiales de cada cliente,

Dario is een geweldige gastheer, en probeert altijd zijn best om ervoor te zorgen dat u geniet van uw verblijf,
Dario es un gran anfitrión, y siempre intenta todo lo posible para asegurarse de que está disfrutando de su estancia,

VNU-IS probeert altijd te zorgen dat internationale studenten de best mogelijke leerervaringen hebben.
VNU-IS siempre trata de garantizar que los estudiantes internacionales tengan las mejores experiencias de aprendizaje posibles.

De persoon probeert altijd om mooie uitstraling
La persona siempre intenta lograr aspecto agradable

Imperial Palace Hotel probeert altijd de specifieke behoeften van elke gast tegemoet te komen
Imperial Palace Hotel siempre trata de satisfacer las necesidades especiales de cada cliente,

De Commissie probeert altijd de vragen van het Parlement zo goed mogelijk te beantwoorden.
La Comisión siempre intenta responder a las preguntas del Parlamento en la medida de sus posibilidades.

RS probeert altijd het hoogste niveau van service en veiligheid te bieden aan onze klanten
AMIDATA, S.A. U siempre trata de ofrecer el más alto nivel de servicio