Voorbeelden van het gebruik van Probamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la cabaña probamos algunas delicias de Laponia.
Ya probamos con eso, pero no paraba de desaparecer.¿Dónde está Todd?
Hebben we geprobeerd, maar het verdwijnt steeds?Skoda Octavia 2017: probamos el Octavia más tecnológico.
¿Por qué no probamos abrazando a un Chef?
Waarom proberen we de chef-kok niet te knuffelen?Probamos que la envenenaron,¿verdad?
¿Por qué no probamos otro método?
Waarom proberen we het niet op een andere manier?¿Mi bebé no se ahogará si probamos BLW?
ª VPN más rápida que probamos.
Bueno… ¿probamos con la idea de Tork?
Goed, nou, euh, proberen we het idee van Tork?Inicialmente, Phonerescue detectado un backup de iTunes el dispositivo iOS probamos.
In eerste instantie, Phonerescue ontdekt een iTunes back-up van het iOS-apparaat dat we getest.Todos nosotros a menudo, por curiosidad, probamos el primer cigarrillo.
Wij allemaal het vaakst uit nutteloze nieuwsgierigheid proberen we de eerste sigaret.así que probamos estos suplementos.
dus proberen we deze supplementen.¿Cómo probamos que Hale está implicado?
Hoe bewijzen we dat Hale vuil spel speelt?¿Cómo probamos que la muerte de la teniente no fue un suicidio?
Hoe bewijzen we dat het geen zelfmoord was?¿cómo probamos eso?
Hoe bewijzen we dat?¿Y cómo probamos esto?
Hoe bewijzen we dit?¿cómo probamos que el verdadero motivo fue la intolerancia?
Hoe bewijzen we dat intolerantie zijn ware motief was?¿cómo probamos que es nuestro asesino?
Hoe bewijzen we dat hij de moordenaar is?¿Cómo probamos que no es gay?
Hoe bewijzen we dat hij niet gay is?Los viajes siguientes probamos con 2 semanas largas, en este caso resultó excesivo.
