WE GETEST - vertaling in Spaans

• probado
• probamos
• probados
• testado

Voorbeelden van het gebruik van We getest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op dit moment hebben we getest code alleen draad pagina's, die we beschouwd als de belangrijkste te integreren.
En este momento hemos probado solo el código para integrar páginas de los temas que hemos considerado como más importante.

Tenminste, dat is wat ik gesloten nadat we getest 11 iOS Public Beta voor iPhone en iPad.
Al menos eso es lo que llegué a la conclusión después de que probamos 11 iOS beta pública para el iPhone y el IPAD.

voor zijn welkom en kunnen Thaise massages hebben we niet getest bieden.
pueden ofrecer masajes tailandeses que no hemos probado.

waar we al getest hadden.”.
en los que ya hemos probado.

We kunnen bijna 100 procent van de energie terugwinnen uit het plastic dat we hebben getest,” zegt Lei.
Podemos recuperar casi el 100 por ciento de la energía del plástico que probamos”, dijo Lei.

veel van hen hebben we niet getest.
muchos de los cuales no hemos probado.

De bestandsbrowser zit in een handige locatie-de muziek loops die we getest klonk authentiek
El explorador de archivos se encuentra en un lugar conveniente, los bucles de música probamos sonaban auténtico

prestaties van ExpressVPN zijn superieur aan bijna elke andere VPN die we getest hebben.
el rendimiento de ExpressVPN son superiores a los de casi todas las demás VPNs que hemos probado.

Bijvoorbeeld, meer dan 70 procent van de 250 NFL spelers die we getest werden uitgeput of een tekort aan zowel zink en magnesium.
Por ejemplo, más del 70% de los 250 jugadores de la NFL que probamos tenían deficiencias tanto en zinc como en magnesio.

De customer support(voor Family License we getest) was echt indrukwekkend, net als ze zeggen.
La atención al cliente(Licencia para la familia que hemos probado) era realmente impresionante como dicen.

Als een affiliate netwerk, proberen we goed getest, goede uitbetaling te leveren
Como una red de afiliados, tratamos de entregar bien probado, buen pago

Dit blijven twee punten waarop we alleen commentaar kunnen geven nadat we getest zijn door gebruikers die laptops willen kopen met Windows 10 S.
Permanecen dos puntos en los que podemos comentario Sólo después de haber sido probado por los usuarios que van a comprar ordenadores portátiles Windows característica principal S.

Dit is het beste smartphonescherm dat we getest hebben, dus bereid je voor om meegesleept te worden in een 6,67 inch display zonder punch-hole imperfecties.
Esta es la mejor pantalla de smartphone que hayamos probado, así que prepárate para meterte dentro de esta pantalla amplia de 6,67 pulgadas, sin imperfecciones del hole-punch.

Dit geldt ook voor de prijs, beginnend vanaf €699 voor de 16GB versie die we getest hebben- nogal een flinke som geld.
También sigue siendo premium en términos de precio, a partir de los 699 Euros por el modelo de 16 GB que hemos probado- una cantidad considerable de dinero.

elk ander VPN dat we getest hebben.
versátil que cualquier otra VPN que hayamos probado.

Ook, Wij zijn tevreden over het feit dat tal van bestanden van het apparaat dat we getest heeft gevonden.
También, Estamos contentos por el hecho de que ha encontrado un montón de archivos desde el dispositivo que hemos probado.

de Suzuki Ignis hebben we al getest en geanalyseerd.
el Suzuki Ignis que ya hemos probado y analizado.

al vermoeid van gisteren zijn we echt getest vandaag.
ya cansado, fue realmente probado hoy.

alle andere services die we getest hebben.
cualquier otro servicio que hayamos probado.

op het einde, worden we allemaal getest. En iedereen van ons, zal tekort komen.
al final todos seremos examinados y todos seremos encontrados deseantes.