IS GETEST - vertaling in Spaans

• ha sido probado
• probado
• está probado
• ha sido testado
• ha sido sometida a pruebas
• ha sido comprobado
• es la prueba
• ha sido ensayado
• ha sido testeado
• se someten a pruebas están

Voorbeelden van het gebruik van Is getest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hun werkgeheugen is getest voor en enkele uren na de maaltijd.
Su memoria de trabajo fue probada antes y algunas horas después de la comida.

Elk item is getest voordat het schip.
Cada elemento se han probado antes de nave.

Het is getest op Palm, diverse MIDP 1.0 emulators,
Se ha probado en Palm, varios emuladores MIDP 1.0

Het is getest met Python 2.3 en 2.4.
Se ha probado con Python 2.3 y 2.4.

Het is getest.
Lo han probado.

Het nieuwe record is getest en geverifieerd door certificatiebureau TÜV-SÜD.
Este nuevo registro fue probado y verificado por la reconocida agencia de certificación TÜV-SÜD.

Die dit is getest met behulp van dingen
Que esta prueba utilizando cosas

Het is getest op alle belangrijke modellen van mobiele toestellen.
Se ha probado en todos los principales modelos de dispositivos móviles.

Elke tool is getest tot 10.000 volt en gegarandeerd tot 1000 volt.
Cada herramienta es probado a 10.000 voltios y garantizado a 1.000 voltios.

Zoals het is getest op een aantal malen op verschillende apparaten.
Como se ha probado varias veces en diferentes dispositivos.

Een basis met lage wrijving is getest en gaat tot 250 km mee.
La base de baja fricción se ha sometido a pruebas de 250 km de recorrido.

De voorbereiding Schoon huis van insecten is getest, wat de veiligheid bewijst.
La preparación de Limpiar casa de errores fue probada, lo que demuestra su seguridad.

De O-Dot is getest tot een hardheid van 8,5 Mohs,
Ha sido probado con una dureza de 8,5 Mohs,

Pack-Rack is uitvoerig getest op duurzaamheid en stabiliteit tijdens transport en opslag.
La durabilidad y la estabilidad de Pack-Rack se han probado durante el transporte y el almacenaje.

The-kwaliteit is getest door overheid, en gediplomeerd.
The se han probado con el gobierno, y se han certificado.

Revisie apparatuur is getest en gecalibreerd om te garanderen
El equipo es probado y calibrado para asegurar

M-maar dit idee is getest in een hypermoderne simulatie.
Pero esta idea fue probada en una simulación.

TunnelBear is getest met het gratis abonnement.
TunnelBear fue probado con la suscripción gratuita.

Dat is getest.
Se ha probado.

Probolan50 is getest op atleten en fans- zo goed als U.
Probolan50 fue probado en los deportistas y los aficionados también, como Usted.