GETEST - vertaling in Spaans

• probado
• testados
• prueba
• analizado
• testeado
• ensayado
• probados
• probada
• probadas
• testado
• pruebas

Voorbeelden van het gebruik van Getest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke Brady Workstation-app kan apart gedownload, getest en aangekocht worden.
Todas las aplicaciones de Brady Workstation se pueden descargar, probar y comprar por separado.

kan worden bekeken en getest.
se puede inspeccionar y probar.

Boeddhistische leer kan door iedereen worden begrepen en getest.
Las enseñanzas budistas se pueden entender y probar por cualquier persona.

kan worden geïnspecteerd en getest.
se puede inspeccionar y probar.

Deze dingen maken het makkelijker voor uw ogen te onderzoeken en uw visie getest.
Estas cosas hacen que sea más fácil examinar su ojo y probar su visión.

In de afgelopen drie jaar hebben verschillende regeringen deze technologie geëvalueerd en getest.
En los últimos tres años, varios gobiernos han estado evaluando y probando esta tecnología.

Dit is het deel van het experiment dat kan worden gewijzigd en getest.
Esta es la parte del experimento que se puede cambiar y probar.

We werken met specifieke technische model, en vervolgens getest op de volgende.
Trabajamos con un modelo en particular técnica y, a continuación, probar el siguiente.

Infiniti Q30 2016 getest in 6 vragen en antwoorden.
Infiniti Q30 2016, a prueba en 6 preguntas y respuestas.

Welke mobiele apparaten zijn getest op compatibiliteit met de Cockpit-app?
¿Qué dispositivos móviles han sido sometidos a pruebas de compatibilidad con la aplicación Cockpit?

Al onze producten zijn strikt getest alvorens naar u te verzenden.
Todos nuestros productos se han probado estrictamente antes de enviarle.

Ze worden uitvoerig getest op basis van de, door TÜV Nord, gestelde criteria.
Son sometidos a pruebas exhaustivas basadas en los criterios establecidos por TüV Nord.

Elke auto getest op veiligheid& snelheid.
Comprobada la velocidad de cada coche& Seguridad.

Elk van hen heeft getest en Nacontrole verricht in Betty Crocker's zonnige keukens.
Cada uno de ellos ha sido probado y reexaminados en cocinas soleados de Betty Crocker.

Sport supplementen zijn niet getest op tieners en kinderen.
Los suplementos deportivos no se han probado en adolescentes y niños.

Onze handleiding is getest om je VPN-problemen op te lossen.
Nuestra guía ha sido comprobada para arreglar tus problemas de VPN.

Een horloge getest op nauwkeurigheid en betrouwbaarheid in de officiële controlecentra.
Un reloj cuya precisión y fiabilidad se ha probado en centros de control oficiales.

De Smoke Hood is uitvoerig getest en voldoet aan alle eisen.
La máscara Smoke Hood ha sido comprobada ampliamente y cumple con todas las exigencias.

Hogere doses zijn niet getest.
Dosis más altas no se han probado.

Hiertoe zijn veel plantaardige stoffen getest.
Con este fin, se han probado muchas sustancias vegetales.