PROBADAS - vertaling in Nederlands

• bewezen
• getest
• beproefde
• uitgeprobeerd
• geprobeerd
• zijn getest
• worden getest
• getoetst
• geteste
• testen

Voorbeelden van het gebruik van Probadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De yaguara herramientas son probadas y probadas..
Yaguara's gereedschappen zijn beproefd en getest.

Maneras probadas de deshacerse de los mosquitos en el apartamento.
Bewezen manieren om zich te ontdoen van muggen in het appartement.

Propiedades físicas y químicas probadas de acuerdo con.
Fysieke en chemische die eigenschappen worden getest overeenkomstig.

la eficacia deben estar probadas.
effectiviteit moet aangetoond zijn.

Maneras probadas para extender su juventud.
Bewezen manieren om hun jeugd te verlengen.

Nuestras moléculas serán probadas contra modelos animales múltiples de la infección.”.
Onze molecules zullen tegen veelvoudige dierlijke modellen van besmetting worden getest.“.

Todas las almas fueron creadas y probadas al mismo tiempo.
Alle zielen werden geschapen en beproefd tegelijkertijd.

Estabilidad y confiabilidad probadas.
Bewezen Stabiliteit en Betrouwbaarheid.

Meditation Mystery and Mastery- La meditación es una de las terapias alternativas probadas.
Meditation Mystery and Mastery- Meditatie is een van de bewezen alternatieve therapieën.

Maneras probadas de tener más energía sin tomar cafeína.
Bewezen manieren om meer energie te krijgen zonder cafeïne te nemen.

Tenemos normas ciertas, probadas y eficaces.
We hebben normen die zeker, beproefd en doelmatig zijn.

Maneras probadas de tratar con la polilla de cera.
Bewezen manieren om met wasmot om te gaan.

Las fórmulas My Clarins han sido probadas por.
De My Clarins-formules zijn getest door.

Maneras probadas de deshacerse de las piernas hinchadas.
Bewezen manieren om zich te ontdoen van gezwollen benen.

Cada cliente es el resultado de nuestra experiencia e innovación probadas.
Elke klant is het resultaat van onze aangetoonde ervaring en innovatie.

Es muy importante elegir solo los productos de marcas probadas, ya que los pies del niño están en constante crecimiento y desarrollo.
Het is erg belangrijk om alleen de producten van beproefde merken te kiezen, omdat de voeten van het kind voortdurend groeien en zich ontwikkelen.

Churchill escribió:«Muchas formas de gobierno han sido probadas y se probarán en este mundo de pecado e infortunio.
Om Churchill te citeren:„Vele regeringsvormen zijn uitgeprobeerd en zullen worden uitgeprobeerd in deze wereld van zonde en ellende.

Una de las formas probadas y populares de hacer que su habitación sea realmente acogedora
Een van de beproefde en populaire manieren om uw kamer echt gezellig te maken,

Cuadrados manos probadas libre de pagos en 2011, pero terminaron cerrando la
Vierkante geprobeerd handen gratis betalingen weg terug in 2011,

confiables y probadas para la prevención de trastornos de la agudeza visual en adultos y adolescentes.
betrouwbare en beproefde hulpmiddelen voor de preventie van stoornissen van de gezichtsscherpte bij volwassenen en adolescenten.