PROBADA - vertaling in Nederlands

• bewezen
• getest
• beproefde
• aangetoond
• aantoonbare
• voorproefje
• wordt getest
• een beproefd
• geprobeerd
• proef
• uitgeprobeerd
• de bewezen

Voorbeelden van het gebruik van Probada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su fe en la promesa de Dios también fue pesadamente probada.
Hun geloof in Gods belofte werd ook zwaar beproefd.

Nuestra experiencia es larga y probada, Nuestra sabiduría segura.
Onze ervaring is lang en beproefd, Onze wijsheid zeker.

KEMON eficacia probada en la Clínica de Dermatología de la Universidad de Bolonia.
KEMON Bewezen effectiviteit bij de dermatologische kliniek van de Universiteit van Bologna.

Eficacia probada significa elimina la necesidad de métodos adicionales de pérdida de peso.
Bewezen effectiviteit betekent elimineert de behoefte aan extra methoden van gewichtsverlies.

En su lugar, se centran en la investigación extensa y probada guidelines.
In plaats daarvan concentreren op uitgebreid onderzoek en beproefde richtsnoeren.

Capacidad de investigación: la capacidad para llevar a cabo investigaciones independientes probada.
Onderzoekscapaciteit: Bewezen vermogen om onafhankelijk onderzoek uit te voeren.

Propiedad física probada por el SGS de Guangzhou.
Fysische eigenschap die door Guangzhou SGS wordt getest.

Tecnología de proceso avanzada probada de 90 nanómetros.
De bewezen geavanceerde technologie van het 90 nanometerproces.

Muestra probada por el control de calidad y los técnicos.
Steekproef die door QC& technici wordt getest.

Centro de mecanizado de doble columna de probada estabilidad mecánica
Dubbele Column Machining Center van de bewezen mechanische stabiliteit

Cada generador eléctrico es estrictamente fábrica probada antes del envío.
Elke elektrische generator is strikt fabriek die vóór verzending wordt getest.

Cumpla los requisitos del CCC, fábrica probada excede 200.000 ciclos de vida.
Voldoe CCC aan vereisten, geteste overschrijdt de Fabriek 200.000 het levenscycli.

Centro de mecanizado de columna transversal móvil de probada estabilidad mecánica y alta eficiencia de producción.
Column Traverse bewerkingscentra van de bewezen mechanische stabiliteit en een hoge productie-efficiëntie.

soy la más probada.
ik van alle spelers diegene ben die het vaakst wordt getest.

Unidad probada y equipada con distribuidores a la entrega.
Unit is getest en uitgerust met spoelventielen bij de aflevering.

Centro de mecanizado de 5 ejes de probada estabilidad mecánica y alta eficiencia de producción.
Assig bewerkingscentrum van de bewezen mechanische stabiliteit en een hoge productie-efficiëntie.

Cada unidad es estrictamente fábrica probada antes de entrega.
Elke die eenheid is strikt fabriek vóór levering wordt getest.

Ropa de trabajo probada para evitar la descarga electrostática.
Werkkleding die is getest om elektrostatische ontlading te voorkomen.

Basado en la probada tecnología de compómeros de VOCO.
Gebaseerd op de bewezen VOCO compomeer technologie.

Los módulos proporcionan flexibilidad, así como fiabilidad probada, documentada y validada.
Modules bieden flexibiliteit en geteste, gedocumenteerde en gevalideerde betrouwbaarheid.