Voorbeelden van het gebruik van Profeta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No eres profeta, mamá.
Je bent geen helderziende, mam.Él me ha dado el Libro y me ordenó como profeta.
Hij heeft mij deSchrift gegeven en mij tot een profeet gemaakt.No según el Profeta.
Algo que me dijo el profeta.
Iets wat de ziener me vertelde.editor de El Profeta.
hoofdredacteur van de Ochtendprofeet.George Orwell lo describió como“un profeta del imperialismo británico”.
Zo werd Kipling door George Orwell bestempeld als een ‘profeet van het Britse imperialisme'.Joseph Smith, fue llamado profeta.
Joseph Smith werd 'n profeet genoemd.Pero en la interpretación del inglés, un profeta es“un vidente”.
Maar onder de Engelse verklaring is een 'profeet' een'ziener'.El Islam es acerca de Alá y su profeta.
Mi hermano es un profeta.
M'n broer is een Ziener.Gracias, profeta.
Dank u, Ziener.El Profeta Vespertino era el nombre de la edición vespertina de El Profeta.
De Zondagsprofeet is de naam van de weekendeditie van de Ochtendprofeet.Rothschild es su profeta".
Rothschild is zijn profeet”.Yo no me he llamado un profeta.
En el quinto año de su cautiverio recibió el llamado para ser profeta.
In het vijfde jaar van zijn ballingschap werd hij in geroepen tot profeet….Benny Hinn es otro falso profeta.
La reacción del profeta fue inmediata.
De reactie van de prediker was onmiddellijk.Estos versos, que contenían el surgimiento del profeta Zoroastro, fueron posteriormente incorporados por Ferdowsi,
Deze verzen, die de stijging van prophet Zoroaster behandelen, werden daarna opgenomen door Firdowsi,El profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él,
Dragones Jugar a Profeta del Dragón Profeta del juego Dragon es una lucha sistemática que ofrece a los jugadores un juego de lucha más realista.
Dragons Spelen op Dragon's Prophet Game Dragon's profeet is een systematische strijd die spelers biedt een meer realistische gameplay vechten.
