Voorbeelden van het gebruik van Profusamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los fondos pueden ser interiores profusamente ornamentados, a menudo con columnas
No, la herida de la cabeza sangró profusamente, pero el golpe no fue lo suficientemente fuerte para matarla.
En 1067, Guillermo el Conquistador celebra Pascua profusamente después de su victoria en Hastings que hizo el rey de Inglaterra.
In 1067, Willem de Veroveraar Pasen gevierd rijkelijk na zijn overwinning bij Hastings die maakte koning van Engeland.una jirafa no sangra profusamente si se hace un corte en una pierna.
el tamaño de las plantas crecen, florecen profusamente.
Ciertas estructuras arquitectónicas, como la pared profusamente decorada de una casa de huéspedes en Afganistán,
Architecturale structuren, zoals de rijk versierde muur van een gastenhuis uit Afghanistan,Ella comenzó a sudar profusamente por el miedo, y pronto se transformó en un arroyo.
Ze begon hevig te transpireren van angst en al snel werd ze omgezet in een beek.Se adelgaza, dejando 15-20 cm entre plantas florecen las plantas a finales de junio- principios de julio y florecer profusamente hasta las heladas.
Ze werden uitgedund, waardoor er 15-20 cm tussen de planten de planten bloeien eind juni- begin juli en bloeien uitbundig tot de vorst.Su intenso sabor lo convierte en toda una experiencia celebrada profusamente en el marco de una cultura del café centenaria.
Zijn volle smaak maakt koffie tot een belevenis die in de geest van de eeuwenoude koffiecultuur uitgebreid gevierd wordt.ha habido casos de personas sangrando profusamente en su sueño después de la extracción de la muela del juicio superior.
er zijn gevallen geweest van mensen overvloedig bloeden in hun slaap na bovenste wijsheid tand extractie.lo más destacado de la colección es el carruaje imperial profusamente decorado utilizado en las bodas reales y coronaciones.
voormalige Winter Riding School, het hoogtepunt van de collectie is de rijkelijk versierde Keizerlijke Koets gebruikt bij koninklijke huwelijken en kroningen.Después de agradecerle profusamente por su amabilidad de ayudarme, charlé un poco nerviosa
A partir de los auténticos tramos de hilo barril de tejas a sus canales de la lluvia cobre y bajantes profusamente decoradas son todos muy llamativo!
Van de authentieke barrel-tegel roves hun koperen dakgoten en rijk versierde regenpijpen zijn allemaal zo erg in het oog springende!puede sangrar profusamente y sangrado a veces excesiva puede causar la muerte.
kan je bloedt hevig en soms overmatig bloeden kan de dood veroorzaken.En cualquier caso, la cuestión de la salud Hillary está siendo ampliamente retransmitida ahora por los medios corporativos con cuentos de neumonía,etc. siendo difundidos profusamente.
In ieder geval is het gezondheids geval van Hillary zeker op grote schaal uitgezonden in de corporatieve media nu met verhalen over Longontsteking etc. en het wordt uitbundig verspreidt.en las que se disculpa profusamente por sus acciones.
waarin hij zich uitgebreid excuseert voor zijn acties.Transpiración fuerte- tienes la oportunidad buena de los síntomas de la sarna si suda profusamente sin realmente limpiar usted mismo.
Zware transpiratie- krijg je een goede kans van jock itch symptomen als je zweet overvloedig zonder daadwerkelijk afvegen zelf naar beneden.Florece profusamente y de forma continua desde julio hasta las heladas,
Hij bloeit rijk en voortdurend van juli tot de vorst,Usted cita profusamente en su documento los intentos muy loables de la Comisión Europea de aplicar evaluaciones de impacto de una serie de propuestas legislativas clave.
U gaat in uw document uitvoerig in op de lovenswaardige pogingen van de Europese Commissie om bij een aantal belangrijke wetsvoorstellen een effectbeoordeling uit te voeren.al año siguiente floreció profusamente en Semana Santa.
voor mijn verjaardag en het jaar daarop bloeide hij met Pasen uitbundig.
