PROGRAMAS INNOVADORES - vertaling in Nederlands

• innovatieve programma's
• innoverende programma's
• usq's innovatieve

Voorbeelden van het gebruik van Programas innovadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tratamiento y crear programas innovadores que puedan ampliarse y utilizarse a nivel mundial.
behandelingsprogramma's aanzienlijk te verbeteren en om innovatieve programma's te ontwikkelen die kunnen worden uitgebreid en wereldwijd kunnen worden gebruikt.

ha obtenido reconocimiento nacional por sus excelentes estándares académicos, programas innovadores e instrucción de calidad.
heeft een nationale reputatie voor haar uitstekende academische normen, innovatieve cursussen en kwaliteitsklassen ondertekend.

Seguir fomentando una mayor participación de las mujeres a todos los niveles en el sector de los medios de comunicación y desarrollando programas innovadores que ofrezcan una imagen realista y completa de la mujer en la so ciedad;
Verdere aanmoediging van een sterkere aan wezigheid van vrouwen op alle niveaus in de mediasector, en ontwikkeling van innoverende programma's die een realistisch en volledig beeld van de vrouw in de maatschappij geven;

un pionero en crear programas innovadores para jóvenes.
een pionier in het creëren van innovatieve programmering voor jonge mensen.

Seguir fomentando una mayor participación de las mujeres en todos los niveles del sector de los medios de comunicación y desarrollando programas innovadores que ofrezcan una imagen totalmente realista de la mujer en la sociedad;
Verdere aanmoediging van een sterkere aanwezigheid van vrouwen op alle niveaus in de mediasector, en ontwikkeling van innoverende programma's die een realistisch en volledig beeld van de vrouw in de maatschappij geven;

Amplia influencia social de ZSEM es evidente en programas innovadores y métodos de trabajo, en la interacción
Bredere sociale invloed ZSEM is duidelijk in innovatieve programma's en werkwijze, in de interactie van alle stakeholders met het bedrijfsleven

estamos desarrollando programas innovadores para mejorar la satisfacción y representación de los trabajadores
ontwikkelen we innovatieve programma's zodat medewerkers tevredener zijn met hun werk

Escuela de Negocios y Economía desarrolla programas innovadores de alta calidad y los recursos, se conecta la
Business and Economics ontwikkelt hoogwaardige en innovatieve programma's en middelen, verbindt de theorie naar de praktijk in curriculaire,

La Escuela de Negocios y Economía desarrolla programas innovadores de alta calidad y los recursos, se conecta la
Het College of Business and Economics ontwikkelt hoogwaardige en innovatieve programma's en middelen, verbindt de theorie naar de praktijk in curriculaire,

Los beneficios de estudiar en la Universidad de Cagliari están a su excelencia académica, sus programas innovadores, sus oportunidades de intercambio,
De voordelen van studeren aan de Universiteit van Cagliari zijn de academische uitmuntendheid, innovatieve programma's, de uitwisseling mogelijkheden,

Entre las actividades que podrán optar a financiación figuran proyectos piloto sobre el terreno, programas innovadores, estudios e investigaciones cuyos resultados contribuyan,
Tot de activiteiten die voor financiering in aanmerking komen, behoren proefprojecten in het veld, innovatieve programma's, studies en onderzoek die niet enkel in hun doelstellingen,

suministrar apoyo financiero a proyectos locales y regionales a través de programas innovadores que utilicen los recursos energéticos y los fondos estructurales existentes.
bieden voor lokale en regionale projecten in de vorm van innovatieve programma's waarbij gebruik wordt gemaakt van bestaande energiebronnen en de structuurfondsen.

Los programas innovadores y las comodidades superiores nos han colocado de manera sistemática entre las líneas de cruceros de mayor categoría,
Onze innovatieve programma's en uitstekende voorzieningen hebben ons steevast een plaats bij de best gewaardeerde cruisemaatschappijen uit de hogere kwaliteitsklasse bezorgd,

SPEC tiene por objeto prestar apoyo técnico y financiero a programas innovadores de creación de empleo regionales
SPEC is bedoeld om technische en financiële steun te verlenen aan regionale of locale innoverende projecten voor het scheppen van werkgelegenheid,

REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO, vitó a los Estados miembros a seguir fomentando una mayor participación de las mujeres a todos los niveles en el sector de los medios de comunicación y desarrollando programas innovadores que ofrezcan una imagen realista
IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, vrouwen(1991-1995)(4) de lidstaten heeft verzocht te blijven ijveren voor een sterkere aanwezigheid van vrouwen op alle niveaus in de mediasector, en innoverende programma's te ontwikkelen die een realistisch

En 2018,¡descubra el programa innovador Industrie 4.0!
Ontdek het vernieuwende programma van Industrie 4.0 in 2018!

Programa innovador, especialmente diseñado para vendedores de vehículos industriales de ocasión.
Stockway is speciaal ontwikkeld voor verkopers van tweedehands zware voertuigen.

programa de trabajo invitado o cualquier otro programa innovador que existe actualmente.
gast werkprogramma, of een van de andere innovatieve programma's die momenteel bestaan.“.

Los graduados de este programa innovador han tomado en ambos roles académicos
Afgestudeerden van deze baanbrekende programma hebben genomen op zowel academische

Este programa innovador apunta a trascender un enfoque estrecho sobre las normas legales
Dit innovatieve programma wil een enge focus op wettelijke regels overstijgen