PROLONGUE - vertaling in Nederlands

• verleng
• langer
• verlengt
• verlengen
• voortsleept

Voorbeelden van het gebruik van Prolongue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Combinado con hemostasis local favorable de los anestésicos locales y prolongue el efecto de la medicina.
Gecombineerd met lokale verdovingsmiddelen verlengt gunstige lokale hemostasis en het effect van geneeskunde.

Función: Reduzca efectivamente el contenido de aceite en la superficie y prolongue la vida útil del producto.
Functie: verminder effectief het oliegehalte op het oppervlak en verleng de houdbaarheidsperiode van het product.

de poco ruido, prolongue usando tiempo.
met geringe geluidssterkte, verlengt het gebruiken van tijd.

¡Lo único que lamento es que no prolongue mi estancia otra semana! Más.
Mijn enige spijt is dat ik niet mijn verblijf verlengen nog een week! Meer.

separe el agua del combustible, prolongue la vida útil del inyector y mantenga una mayor eficiencia de combustible.
scheid het water van de brandstof, verleng de levensduur van de injector en behoud een hogere brandstofefficiëntie.

Siempre use un fijador de capa superior, que prolongue la resistencia de la manicura.
Gebruik altijd een toplaag- fixeermiddel, dat de weerstand van de manicure verlengt.

la mermelada tenga un sabor más saturado y prolongue su vida útil.
brandewijn zal de jam meer verzadigd maken en de houdbaarheid ervan verlengen.

Reduzca la temperatura de funcionamiento, mejore la densidad de potencia y fiabilidad, prolongue la vida útil de los productos finales.
Verlaag de bedrijfstemperatuur, verbeter de dichtheid van vermogen en betrouwbaarheid, verleng de levensduur van eindproducten.

Hylaroll será perfecto como producto que prolongue esta condición.
zal Hylaroll perfect zijn als een product dat deze aandoening verlengt.

grabando en relieve más uniforme, prolongue la vida de servicio.
in reliëf maken meer eenvormig, verlengen levensduur.

Mantenimiento Minimice los costes operativos, realice un seguimiento del rendimiento de su sistema y prolongue su vida útil con revisiones de mantenimiento regulares de Daikin.
Onderhoud Minimaliseer de werkingskosten, volg de prestaties van uw systeem op en verleng de levensduur met regelmatige onderhoudscontroles door Daikin.

no recomienza o de cualquier manera prolongue el período de garantía.
herstart niet of verlengen op enige manier de garantieperiode.

Su V-Trigger añade a su compañera de lucha Yamato Nadeshiko para que presione y prolongue los combos.
Met haar V-Trigger roept ze de hulp in van haar worstelpartner Yamato Nadeshiko voor extra druk en langere combo's.

Prolongue sus vacaciones en las Landas gracias a nuestra oferta especial 14 noches*!
Verleng uw vakantie in de Landes dankzij onze speciale aanbieding 14 nachten*!

Prolongue la vida útil de su sistema
Verleng de levensduur van uw systeem

No hayan sido objeto de una retirada de la autorización por un período que se prolongue más allá del 31 de octubre de 1984 con arreglo a ese mismo Reglamento;
Mag hun erkenning niet zijn ingetrokken voor een periode die zich uitstrekt tot na 31 oktober 1984 uit hoofde van dezelfde verordening;

O prolongue su estadía hasta la tarde para disfrutar de Cotai Strip
Of verleng uw verblijf 's avonds om te genieten van de Cotai Strip

Adopte el cojinete hidráulico de alta calidad, prolongue la vida útil, el efecto silencioso también es mejor.
Goedkeuren van hoge kwaliteit hydraulisch lager, verlenging van de levensduur, rustig effect is ook beter.

En cambio, prolongue los juegos previos
Verleng in plaats daarvan het voorspel

Prolongue la estela de su perfume J'adore y sublime su piel con el ritual del baño.
Smeltende Lichaamsmelk Laat uw geur langer duren en verzorg uw huid met het badritueel van Miss Dior.