Voorbeelden van het gebruik van Propia mierda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué no limpias tu propia mierda?
Waarom ruim je je eigen rotzooi niet op?¿Qué le pasa a estos criminales que no pueden quedarse con su propia mierda?
Waarom houden die criminelen zich niet bij hun eigen ellende?Debes estar fumando tu propia mierda.
Volgens mij rook jij van je eigen dope.Si no fuera por mí estarías sentado en tu propia mierda en Carrigmore deletreando"baño" en esa tarjeta.
Als ik er niet was geweest, zat je nog in je eigen stront in Carrigmore… terwijl je 'WC' zat te spellen op die kaart.¿Qué pasa con una sociedad que no se ocupará de su propia mierda?
Wat gebeurt er met een maatschappij die niets doet met haar eigen shit?Mi papá me dijo que allí había chicos… que comian su propia mierda con cuchillo y tenedor.
Mijn vader zei dat ze daar kinderen hebben… die hun eigen stront met mes en vork opeten.¿Quieres seguir creyendo tu propia mierda? Vamos a llevarte a tu casa, de vuelta a tu pequeña vida perfecta y a los carteles de motivación.
Als jij je eigen onzin wilt geloven, gaan we wel terug naar je perfecte leventje.la droga antes de que nos asfixiemos… en nuestra propia mierda, orina y sangre y.
gebruiken drugs tot we stikken in onze eigen stront, pis en bloed en.a los vídeos y subir tu propia mierda.
clips liken en je kunt ook je eigen shit uploaden.Sigue creyendo tu propia mierda si necesitas, pero siempre serás el mismo egoísta hijo de puta ladrón,
Jij gelooft je eigen onzin, indien nodig. Je zal altijd dezelfde egoïstische lijkenpikker zijn,tal vez Waverly-¡podría llevar su propia mierda!
dan kon Waverly haar eigen rotzooi dragen!¿Más vergonzoso que estar encadenado a un poste cubierto con tu propia mierda?
Pijnlijker dan aan een paal geketend te zijn bedekt met je eigen stront?mis hijos e hijas se cocinen en su propia mierda.
dochters zouden moeten rollen in hun eigen poep.Coupland, por su propia mierda!
Coupland, door uw eigen onzin!en una piscina de nuestra propia mierda.
in een bad van onze eigen stront.Oí viejos seccionadores cola… había perros vagos y todos beben su propia mierda.
Ik hoorde dat oude staart mensen… luie honden zijn en allemaal hun eigen stront eten.Si eres farmacéutico… entonces¿por qué no te marchas y consigues tu propia mierda, amiguito?
Als je een apotheker bent, waarom zorg je dan niet voor je eigen zooi, man?Para ser la chica con todas las respuestas, estás muy callada sobre tu propia mierda.
Voor een meisje met alle antwoorden ben je behoorlijk stil over je eigen bende.Tardé medio semestre en darme cuenta de que nos usabas para resolver tu propia mierda.
Het duurde 'n tijdje voor ik besefte dat je ons gebruikt… om je eigen rotzooi te verwerken.de rodillas literalmente limpiando mi propia mierda por primera vez en mi vida adulta por fin entendí la persona tan increíble que es Dan
op mijn knieën letterlijk bezig met het opruimen van mijn eigen shit besefte ik voor het eerst in mijn volwassen leven begreep ik eindelijk wat een geweldige persoon Dan is
